{"id":30746,"date":"2025-10-17T22:46:27","date_gmt":"2025-10-17T19:46:27","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/anhaltende-anschuldigungen-prinz-andrew-gibt-koniglichen-titel-und-ehren-auf\/"},"modified":"2025-10-17T22:46:27","modified_gmt":"2025-10-17T19:46:27","slug":"anhaltende-anschuldigungen-prinz-andrew-gibt-koniglichen-titel-und-ehren-auf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/anhaltende-anschuldigungen-prinz-andrew-gibt-koniglichen-titel-und-ehren-auf\/","title":{"rendered":"“Anhaltende Anschuldigungen”: Prinz Andrew gibt k\u00f6niglichen Titel und Ehren auf"},"content":{"rendered":"

Unterhaltung \t\t \t\t \t\t <\/p>\n

\t\t \t\t \"Kommt
\n

Kommt aus den Schlagzeilen nicht raus: Prinz Andrew.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Wegen seiner Verbindungen zum verstorbenen Sexualstraft\u00e4ter Jeffrey Epstein steht Prinz Andrew seit Jahren in der Kritik. Seine Rolle als offizieller Vertreter des K\u00f6nigshauses und milit\u00e4rische R\u00e4nge hat er bereits verloren. Nun zieht er eine weitere Konsequenz. <\/strong><\/p>\n

Der in der Aff\u00e4re um Sexualstraft\u00e4ter Jeffrey Epstein tief gefallene britische Prinz Andrew gibt auch seine verbliebenen royalen Titel und Pflichten auf. Das sagte der 65-J\u00e4hrige in einer vom Palast ver\u00f6ffentlichten Erkl\u00e4rung. In Diskussionen mit seinem Bruder, K\u00f6nig Charles III., und seiner Familie seien sie zu dem Schluss gekommen, dass "die anhaltenden Anschuldigungen gegen mich von der Arbeit Seiner Majest\u00e4t und der k\u00f6niglichen Familie ablenken", lie\u00df Andrew mitteilen.<\/p>\n

Mit der Erkl\u00e4rung kommt der zweit\u00e4lteste Sohn von Queen Elizabeth II. weiteren Spekulationen und einer wom\u00f6glich noch gr\u00f6\u00dferen Dem\u00fctigung voraus \u2013 der Aberkennung der Ehren durch den K\u00f6nig selbst. In wenigen Tagen, am 21. Oktober, erscheinen die Memoiren von Virginia Roberts Giuffre, dem wohl bekanntestes Opfer in dem Missbrauchsskandal \u2013 sie hatte dem Prinzen vorgeworfen, sie als Minderj\u00e4hrige missbraucht zu haben.<\/p>\n

\"520396565.jpg\" <\/a> <\/figure>\n

Unterhaltung 16.10.25 Memoiren von Virginia Giuffre Epstein-Opfer \u00fcber Prinz Andrew: Er glaubte, Sex mit mir sei sein Geburtsrecht <\/p>\n

"Wie ich bereits gesagt habe, weise ich die gegen mich erhobenen Vorw\u00fcrfe entschieden zur\u00fcck", lie\u00df Andrew mitteilen. Der Skandal belastet das K\u00f6nigshaus seit Jahren. Ein Prinz bleibt der 65-J\u00e4hrige weiterhin, den Titel tr\u00e4gt er schon seit seiner Geburt. Seine beiden T\u00f6chter Beatrice und Eugenie bleiben Prinzessinnen.<\/p>\n

Herzog nur noch auf dem Papier<\/h2>\n

Er werde seinen Titel \u2013 Andrew ist Herzog von York (Duke of York) \u2013 und die ihm verliehenen Ehren nicht mehr f\u00fchren, sagte Andrew. G\u00e4nzlich aberkannt werden kann ihm die Herzogsw\u00fcrde der Nachrichtenagentur PA zufolge nur durch das Parlament. Zu den aufgegebenen Ehren geh\u00f6ren der Ritterorden des Royal Victorian Order und seine Rolle als "Royal Knight Companion" im elit\u00e4ren Hosenbandorden des K\u00f6nigs.<\/p>\n

Andrew hatte sich im Zuge der Epstein-Aff\u00e4re bereits vor Jahren weitestgehend aus der \u00d6ffentlichkeit zur\u00fcckgezogen. Seine Rolle als offizieller Vertreter des K\u00f6nigshauses, milit\u00e4rische R\u00e4nge und Schirmherrschaften hatte er bereits verloren. Der Prinz war mit dem 2019 in Haft gestorbenen US-Unternehmer befreundet \u2013 Epstein hatte \u00fcber Jahre einen Missbrauchsring betrieben, dem Dutzende junge Frauen und M\u00e4dchen zum Opfer gefallen sind.<\/p>\n

\"1fe225bcb1e9197756b011063177123d.jpg\" 01:12 min <\/a> <\/figure>\n

Unterhaltung 14.01.22 Wegen Missbrauchsvorw\u00fcrfen Queen erkennt Prinz Andrew Titel und Dienstgrade ab <\/p>\n

Epstein wurde im August 2019 tot in seiner Gef\u00e4ngniszelle aufgefunden, wo er auf seinen Prozess wegen Sexhandels gewartet hatte. Der Todesfall wurde als Selbstmord eingestuft. Im Jahr 2008 hatte er sich schuldig bekannt, sexuelle Kontakte mit einer Minderj\u00e4hrigen angebahnt zu haben, weswegen er in Florida zu einer Haftstrafe verurteilt worden war.<\/p>\n

Klage gegen Andrew endete im Vergleich<\/h2>\n

In Ausz\u00fcgen hatten britische Medien bereits in den vergangenen Tagen \u00fcber Giuffres Memoiren ("Nobody's Girl") berichtet, in denen die Vorw\u00fcrfe gegen Andrew erneuert werden. Die geb\u00fcrtige US-Amerikanerin hatte in der Vergangenheit bereits teils vor laufenden Kameras von dem Leid berichtet, das ihr als Jugendlicher und junger Frau angetan worden sein soll.<\/p>\n

Giuffre hatte Prinz Andrew auch verklagt, 2022 erreichte sie einen wohl millionenschweren Vergleich. Sie nahm sich im Alter von 41 Jahren das Leben. Andrew hatte immer bestritten, Giuffre \u00fcberhaupt gekannt zu haben. Von beiden existiert jedoch ein Foto, das in Gro\u00dfbritannien mittlerweile sinnbildlich f\u00fcr den Epstein-Skandal steht.<\/p>\n

In einem BBC-Interview hatte Andrew einst versucht, den Verdacht gegen sich zu zerstreuen. Doch das misslang gr\u00fcndlich. Der angebliche Lieblingssohn der Queen verstrickte sich in Widerspr\u00fcche und wirkte arrogant. Das Interview wurde sp\u00e4ter sogar zur Grundlage einer Netflix-Verfilmung. Andrews Beteuerungen, sich nicht an Giuffre zu erinnern, wirkten unglaubw\u00fcrdig.<\/p>\n

\"c8aecad4f79e7e5c1d7577a00dd6a738.jpg\" <\/a> <\/figure>\n

Unterhaltung 22.09.25 Nicht mehr Hospiz-Schirmherrin "Fergie" erlebt nach brisanter Epstein-Mail Konsequenzen <\/p>\n

Mangel an Mitgef\u00fchl <\/h2>\n

Vor allem aber war es der Mangel an Mitgef\u00fchl gegen\u00fcber den Opfern Epsteins, der Andrew zum Verh\u00e4ngnis wurde. Immer wieder war der Prinz in den vergangenen Monaten mit mutma\u00dflich neuen Beweisen konfrontiert worden, laut derer er sich praktisch nie wirklich von Epstein distanziert habe.<\/p>\n

Jetzt lie\u00df Andrew mitteilen, er habe sich "wie schon immer", daf\u00fcr entschieden, seine Pflicht seiner Familie und seinem Land gegen\u00fcber an erste Stelle zu setzen. Er stehe zu seiner Entscheidung von vor f\u00fcnf Jahren, sich aus dem \u00f6ffentlichen Leben zur\u00fcckzuziehen. "Mit der Zustimmung Seiner Majest\u00e4t sind wir der Meinung, dass ich nun einen Schritt weiter gehen muss", sagte er der Erkl\u00e4rung zufolge.<\/p>\n

Quelle: ntv.de, gut\/spot\/dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unterhaltung Kommt aus den Schlagzeilen nicht raus: Prinz Andrew. Wegen seiner Verbindungen zum verstorbenen Sexualstraft\u00e4ter Jeffrey Epstein steht Prinz Andrew seit Jahren in der Kritik. Seine Rolle als offizieller Vertreter<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30746","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30746\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}