{"id":3061,"date":"2020-10-09T00:13:32","date_gmt":"2020-10-08T21:13:32","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/news-des-tages-corona-sperrstunde-literaturnobelpreis-fur-louise-gluck-mike-pence-und-die-fliege\/"},"modified":"2020-10-09T00:13:32","modified_gmt":"2020-10-08T21:13:32","slug":"news-des-tages-corona-sperrstunde-literaturnobelpreis-fur-louise-gluck-mike-pence-und-die-fliege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/news-des-tages-corona-sperrstunde-literaturnobelpreis-fur-louise-gluck-mike-pence-und-die-fliege\/","title":{"rendered":"News des Tages: Corona-Sperrstunde, Literaturnobelpreis f\u00fcr Louise Gl\u00fcck, Mike Pence und die Fliege"},"content":{"rendered":"<h3><strong>1. <\/strong>Nachtkampf<\/h3>\n<p class=\"caps\">Ja, viele haben gewarnt vor dem Herbst und dem Winter. Trotzdem frustrierend, wenn die d\u00fcsteren Prognosen wahr zu werden scheinen: 4058 neue Corona-Infektionen wurden in Deutschland in den vergangenen 24 Stunden nachgewiesen, fast anderthalbmal mehr als am Vortag. Mehr als an allen anderen Tagen in diesem Halbjahr. &quot;Diese Zahl allein sagt jedoch wenig \u00fcber das <strong>Infektionsgeschehen<\/strong> aus&quot;, beruhigt mich meine Kollegin Julia Merlot aus unserem Wissenschaftsressort &#8211; um meine aufkeimende Hoffnung gleich wieder zu d\u00e4mpfen: &quot;Allerdings geht die Kurve seit Monaten ziemlich best\u00e4ndig nach oben.&quot;<\/p>\n<p>Julia und der Kollege Marcel Pauly aus unserem Datenteam haben die aktuellen Statistiken ausgewertet: &quot;<strong>Der aktuelle Wert und die Werte aus dem M\u00e4rz und April sind kaum vergleichbar<\/strong>. Weil deutlich weniger getestet wurde, sind damals wahrscheinlich mehr leichte Infektionen durchgerutscht als derzeit.&quot; Aber sie warnen auch: Gelingt es nicht, die Ausbreitung wieder besser einzud\u00e4mmen, d\u00fcrfte sich der sprunghafte Anstieg in den kommenden Wochen fortsetzen. (Hier finden Sie mehr Details. Und hier lesen Sie, was f\u00fcr Reisende aus Risikogebieten gilt.)<\/p>\n<p><strong>In Berlin gilt ab kommenden Samstag eine Sperrstunde<\/strong>, zwischen 23 Uhr abends und 6 Uhr morgens m\u00fcssen alle Restaurants und Bars geschlossen sein. Selbst Tankstellen und die ber\u00fchmten Sp\u00e4tis m\u00fcssen ihre Bierk\u00fchlschr\u00e4nke zusperren.<\/p>\n<p>&quot;Das gab es seit 1949 nicht mehr&quot;, berichten meine Kollegin Dialika Neufeld und meine Kollegen Alexander Smoltczyk, Tobias Rapp und Max Polonyi. &quot;Egal was los war, ob die Mauer gebaut wurde oder sich Autonome und die Polizei pr\u00fcgelten: Die Freiheit, sich rund um die Uhr betrinken zu k\u00f6nnen, war heilig. <strong>Berlin, die offene Stadt.&quot;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jetzt gelten Techno-Raves, Kneipen, Spontanfeten im Park als verd\u00e4chtige Hotspots<\/strong>. Das Reporterteam geht der Frage nach: Dr\u00e4ngt uns die Krise in ein neues Biedermeier?<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Lesen Sie hier die ganze Geschichte: Wenn das die Zukunft ist, dann gute Nacht<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>2. <\/strong>Nobelpreis f\u00fcr Louise Dings<\/h3>\n<p><strong>Nobelpreis f\u00fcr Literatur geht an Louise Gl\u00fcck<\/strong> &#8211; als die Eilmeldung heute auf meinem Mobiltelefon erschien, musste ich an Dietrich Schwanitz denken, dessen Buch &quot;Bildung &#8211; Alles, was man wissen muss&quot; mir mein Gro\u00dfvater vor gut 20 Jahren schenkte, wohl in der Hoffnung, mein West-Berliner Abiturunwissen wenigstens etwas anzureichern. Schwanitz beschreibt Bildung als soziales Spiel, dessen Regeln man schon kennen muss, um \u00fcben zu d\u00fcrfen: <strong>&quot;Bildungswissen besteht aus Kenntnissen, nach denen man nicht fragen darf.&quot;<\/strong><\/p>\n<p>Anders gesagt: H\u00e4tte ich Louise Gl\u00fcck kennen m\u00fcssen, bevor mein Telefon brummte? Ein Anruf im Kulturressort beruhigt mich: Auch dort konnte offenbar nicht jede Kollegin aus dem Stand die wichtigsten Verse der US-amerikanischen <strong>Lyrikerin und Essayistin<\/strong> zitieren. Und nicht jedem Kollegen war gel\u00e4ufig, dass Gl\u00fcck in ihrem Band &quot;Wilde Iris&quot; Blumen und Schnee zu Wort kommen l\u00e4sst. Oder dass sie den antiken Mythos vom Raub der Persephone durch Hades neu schrieb; das Werk hei\u00dft &quot;Averno&quot;. Klingt nach Bitterlik\u00f6r, denken Sie jetzt? Schwanitz r\u00e4t: &quot;Kenntnisreich l\u00e4cheln und so aussehen, als w\u00fcsste man, was gemeint ist.&quot;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Mein Kollege Volker Weidermann hat sich dankenswerterweise schnell eingelesen und findet: Die lyrische Haltung der Autorin \u00e4hnelt der von Peter Handke. Hier ist seine Analyse.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>3. <\/strong>Pretty Fly for a White Guy<\/h3>\n<p>Die beiden <strong>Kontrahenten um die US-Pr\u00e4sidentschaft<\/strong> sollen sich beim zweiten TV-Duell nur virtuell gegen\u00fcberstehen, wie die Organisatoren der Debatte verk\u00fcndeten: <strong>Joe Biden<\/strong> und <strong>Donald Trump<\/strong> w\u00fcrden also per Videoschalte gegeneinander antreten, um &quot;die Gesundheit und Sicherheit aller Beteiligten&quot; zu garantieren.<\/p>\n<p><strong>Prompt drohte Trump mit Boykott:<\/strong> Der US-Pr\u00e4sident, der seine Zeit gern damit verschwendet, dem Sender Fox News einigerma\u00dfen gehaltlose Interviews zu geben (Person, woman, man, camera, TV), sagte dem Senderableger &quot;Fox Business&quot;, er werde seine Zeit nicht mit einer virtuellen Debatte verschwenden.<\/p>\n<p>Beim nicht virtuellen TV-Duell zwischen der Demokratin Kamala Harris und dem Republikaner Mike Pence in der vergangenen Nacht (hier im Video) landete eine<strong> Fliege auf dem Kopf des Vizepr\u00e4sidenten<\/strong> und verharrte dort ganze zwei Minuten. Mein Kollege Arno Frank konnte &#8211; nat\u00fcrlich weltexklusiv &#8211; mit ihr sprechen. &quot;Es kommt nicht h\u00e4ufig vor, dass sich eine Stubenfliege direkt an eine gr\u00f6\u00dfere Leserschaft wendet&quot;, sagt er. Und es kommt nicht oft vor, dass wir &quot;Satire!!!&quot; in eine Autorenzeile schreiben. Aber lesen Sie selbst.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Hier ist das ganze Interview: &quot;Es handelte sich um ein politisches Statement&quot;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Was heute sonst noch wichtig ist<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Union punktet bei Frauen, Gr\u00fcne sind stark bei den Jungen:<\/strong> In der Coronakrise liegt die Union noch immer deutlich vor den anderen Parteien. Die SPIEGEL-Umfrage zeigt: Nur bei den j\u00fcngeren W\u00e4hlern kommen die Gr\u00fcnen derzeit an CDU und CSU heran.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Tesla hat Interesse an deutschem Autozulieferer:<\/strong> Der US-Autobauer Tesla treibt seine Expansion nach Deutschland voran. Nach Angaben von Kartellw\u00e4chtern erw\u00e4gt die Firma von Elon Musk, beim Neuwieder Autozulieferer ATW einzusteigen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Wirecard-Ausschuss l\u00e4dt auch Merkel vor:<\/strong> In Berlin beginnt die politische Aufarbeitung des Wirecard-Skandals. Auf der Zeugenliste stehen zahlreiche Spitzenpolitiker &#8211; inklusive der Bundeskanzlerin.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Hase, Luchs, Schweinswal &#8211; diese Arten k\u00f6nnten bald verschwinden:<\/strong> Das Artensterben trifft auch Deutschland. Laut einer Roten Liste des Bundesamtes f\u00fcr Naturschutz sind ein Drittel der S\u00e4ugetiere in ihrem Bestand gef\u00e4hrdet.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Was wir heute bei SPIEGEL+ empfehlen<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Die DFB-Spitze ignorierte alle Warnungen: <\/strong>Seit Jahren wiesen Experten auf juristische Probleme bei der Steuererkl\u00e4rung des Deutschen Fu\u00dfball-Bunds hin. Doch die Funktion\u00e4re korrigierten sie nicht.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Hinter der Holzt\u00fcr:<\/strong> Mit der Wende kamen rund 200.000 Juden aus der ehemaligen Sowjetunion nach Deutschland. Sie haben die Gemeinden belebt &#8211; auch die in Halle. Nach dem Anschlag stellt sich die Frage: Muss sich j\u00fcdisches Leben zur\u00fcckziehen?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Die gr\u00f6\u00dften Irrt\u00fcmer bei der Befristung:<\/strong> Gerade junge Menschen bekommen h\u00e4ufig einen Arbeitsvertrag mit beschr\u00e4nkter Laufzeit &#8211; oft wird dieser nach zwei Jahren nicht mehr verl\u00e4ngert. Was ist zu beachten, welche Ausnahmen gibt es?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Glaube nur den Likes, die du selbst gef\u00e4lscht hast:<\/strong> Fake-Bewertungen im Internet? Das will ich genauer wissen &#8211; und bewerbe mich als Auftragsklicker.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Was heute nicht so wichtig ist<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Lichtgef\u00fchl<\/strong>: Den Hip-Hopper <strong>Jan Philipp Ei\u00dffeldt<\/strong>, 44, besser bekannt als Jan Delay, weniger bekannt als Eizi Eiz, Ei\u00dffeldt und Boba Ffett, ereilen Erleuchtungen vor allem im Dunkeln, wie er der Zeitschrift &quot;Barbara&quot; sagte. Er genie\u00dfe die n\u00e4chtliche Einsamkeit, wenn er an neuen Songs arbeite: &quot;Nichts gegen Licht, echt nicht. Aber ich mag die Dunkelheit. Ich kann in ihr aufgehen und machen, was ich will. Also: noch mehr, als ich es eh schon tue.&quot;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tippfehler des Tages<\/strong>, inzwischen korrigiert: &quot;Es ist unklar, ob Trump zum Zeitpunkt der Debette bereits ansteckend gewesen sein k\u00f6nnte.&quot;<\/p>\n<p><strong>Cartoon des Tages: <\/strong>Humor auf der Chefetage<\/p>\n<h3>Und heute Abend?<\/h3>\n<p>Wenn Sie Lust haben zu lesen, aber auch gerade kein Werk der aktuellen Literaturnobelpreistr\u00e4gerin zur Hand haben, k\u00f6nnten Sie sich noch mal<strong> &quot;Das Parfum&quot;<\/strong> von Patrick S\u00fcskind vornehmen. Wenn ich mich richtig erinnere, schw\u00e4rmte meine Deutschlehrerin einst vom widerw\u00e4rtigsten Buchbeginn, den sie je gelesen habe. Und mein Kollege Hauke Goos schreibt heute in seiner Deutschkolumne: &quot;Es geht um Abscheulichkeit, Genie und Gestank &#8211; Gestank nach fauligem Holz und Rattendreck, nach geronnenem Blut und Zwiebelsaft. Eine Geschichte \u00fcber einen, der feiner riechen kann als seine Mitmenschen und der dar\u00fcber zum M\u00f6rder wird.&quot; (Zur Kolumne geht es hier.)<\/p>\n<p>Falls Sie auch dieses Buch nicht zur Hand haben, gucken Sie die &quot;Parfum&quot;-Verfilmung von Tom Tykwer.<\/p>\n<p>In diesem Sinne: Ich w\u00fcnsche Ihnen den richtigen Riecher.<\/p>\n<p><em>Herzlich Ihr Oliver Trenkamp<\/em><\/p>\n<p>Hier k\u00f6nnen Sie die &quot;Lage am Abend&quot; per Mail bestellen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Nachtkampf Ja, viele haben gewarnt vor dem Herbst und dem Winter. Trotzdem frustrierend, wenn die d\u00fcsteren Prognosen wahr zu werden scheinen: 4058 neue Corona-Infektionen wurden in Deutschland in den<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3061\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}