{"id":30532,"date":"2025-09-12T21:45:55","date_gmt":"2025-09-12T18:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/aufsteiger-hui-absteiger-pfui-arminia-frohlockt-nach-doppelschlag-in-bochum-kriselts-gewaltig\/"},"modified":"2025-09-12T21:45:55","modified_gmt":"2025-09-12T18:45:55","slug":"aufsteiger-hui-absteiger-pfui-arminia-frohlockt-nach-doppelschlag-in-bochum-kriselts-gewaltig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/aufsteiger-hui-absteiger-pfui-arminia-frohlockt-nach-doppelschlag-in-bochum-kriselts-gewaltig\/","title":{"rendered":"Aufsteiger hui, Absteiger pfui: Arminia frohlockt nach Doppelschlag, in Bochum kriselt’s gewaltig"},"content":{"rendered":"

Fu\u00dfball \t\t \t\t \t\t <\/p>\n

\t\t \t\t \"Joel
\n

Joel Grodowski traf f\u00fcr die Arminia zum 2:0.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

In der 2. Fu\u00dfball-Bundesliga freut sich Aufsteiger Arminia Bielefeld \u00fcber einen Doppelschlag und robbt mit dem Sieg \u00fcber Magdeburg an die Tabellenspitze heran. Bundesliga-Absteiger VfL Bochum muss dagegen einen Last-Minute-Schock verkraften und sitzt endg\u00fcltig im Tabellenkeller fest.<\/strong><\/p>\n

Arminia Bielefeld – 1. FC Magdeburg 2:0 (0:0)<\/h2>\n

Aufsteiger Arminia Bielefeld hat seinen furiosen Saisonstart fortgesetzt und zumindest f\u00fcr eine Nacht Platz zwei der 2. Fu\u00dfball-Bundesliga erobert. Das Team von Trainer Mitch Kniat gewann eine intensive Partie gegen den 1. FC Magdeburg 2:0 (0:0), es war der dritte Sieg im f\u00fcnften Spiel f\u00fcr den Pokalfinalisten. Die G\u00e4ste m\u00fcssen nach drei Niederlagen in Folge dagegen nach unten schauen.<\/p>\n

Mael Corboz (52.) und Joel Grodowski (62.) sorgten nach der Pause f\u00fcr die Entscheidung. F\u00fcr Magdeburg waren es die Gegentore Nummer elf und zw\u00f6lf der Saison, kein Team hat mehr Treffer kassiert. Auf der heimischen Alm hatte die Arminia, die nach zwei Spieltagen sogar die Tabelle angef\u00fchrt hatte, vor der Pause zun\u00e4chst Gl\u00fcck. Der FCM begann mutig, gewann im Mittelfeld viele Zweik\u00e4mpfe, nutzte seine wenigen Chancen aber nicht. Bielefelds Grodowski h\u00e4tte das kurz vor der Pause beinahe bestraft (43.).<\/p>\n

Nach der Pause sorgten Magdeburg-Fans zun\u00e4chst mit dem Z\u00fcnden von reichlich Feuerwerk f\u00fcr eine dreimin\u00fctige Unterbrechung. Als das Spiel wieder lief, traf Corboz nach wenigen Sekunden per Kopf. Flankengeber Grodowski lie\u00df wenig sp\u00e4ter mit einer sch\u00f6nen Einzelaktion das 2:0 folgen. In der Schlussphase h\u00e4tte Bielefeld das Ergebnis noch in die H\u00f6he schrauben m\u00fcssen.<\/p>\n

SC Paderborn 07 – VfL Bochum 1:0 (0:0)<\/h2>\n

Der VfL Bochum geht nach seinem Abstieg aus der Fu\u00dfball-Bundesliga auch eine Etage tiefer weiter durch schwere Zeiten. Beim SC Paderborn verlor das Team am 61. Geburtstag von Trainer Dieter Hecking v\u00f6llig verdient mit 0:1 (0:0), es war die vierte Niederlage im f\u00fcnften Saisonspiel. "Ich kann nur hoffen, dass mir die Mannschaft ein Geschenk macht", hatte Hecking vor dem Anpfiff bei Sky gesagt – daraus wurde nichts.<\/p>\n

Lucas Copado (90.) erzielte ganz sp\u00e4t den \u00fcberf\u00e4lligen Siegtreffer f\u00fcr Paderborn, Bochum steht als Tabellen-15. mit drei Punkten ganz nah an der Abstiegszone der 2. Bundesliga, im Verlaufe des Wochenendes k\u00f6nnte der VfL noch zur\u00fcckfallen. Paderborn sprang mit nun acht Punkten vorerst auf Rang sechs.<\/p>\n

Der SC hatte durch Nick B\u00e4tzners Lattentreffer (2.) ganz fr\u00fch die M\u00f6glichkeit zur F\u00fchrung, wenig sp\u00e4ter trat Filip Bilbija (17.) vor dem fast leeren Tor am Ball vorbei – es waren nur die zwei besten von einigen Chancen f\u00fcr die Gastgeber in der ersten H\u00e4lfte. Nach der Pause gab Verteidiger Erhan Masovic, der in der Sommervorbereitung einen Lungenkollaps erlitten hatte, sein Comeback f\u00fcr Paderborn.<\/p>\n

Bochum stand nun zun\u00e4chst sicherer – konnte sich dann aber bei Torwart Timo Horn bedanken, der stark gegen Sven Michel parierte (73.). Nur Minuten sp\u00e4ter klatschte ein Kopfball von Paderborns Sebastian Klaas an die Unterkante der Latte (79.). In den Schlussminuten schlug Copado dann doch noch zu.<\/p>\n

Quelle: ntv.de, dbe\/sid<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fu\u00dfball Joel Grodowski traf f\u00fcr die Arminia zum 2:0. In der 2. Fu\u00dfball-Bundesliga freut sich Aufsteiger Arminia Bielefeld \u00fcber einen Doppelschlag und robbt mit dem Sieg \u00fcber Magdeburg an die<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30532\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}