{"id":30490,"date":"2025-09-05T17:36:29","date_gmt":"2025-09-05T14:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/angehorige-im-leichenschauhaus-totgeglaubter-deutscher-liegt-in-lissabonner-klinik-verwechslung\/"},"modified":"2025-09-05T17:36:29","modified_gmt":"2025-09-05T14:36:29","slug":"angehorige-im-leichenschauhaus-totgeglaubter-deutscher-liegt-in-lissabonner-klinik-verwechslung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/angehorige-im-leichenschauhaus-totgeglaubter-deutscher-liegt-in-lissabonner-klinik-verwechslung\/","title":{"rendered":"Angeh\u00f6rige im Leichenschauhaus: Totgeglaubter Deutscher liegt in Lissabonner Klinik – Verwechslung"},"content":{"rendered":"

Panorama \t\t \t\t \t\t <\/p>\n

\t\t \t\t \"Wohl
\n

Wohl wegen eines Schadens am Seil war ein Wagen der historischen Standseilbahn ungebremst gegen ein Geb\u00e4ude gekracht.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Beim Seilbahnungl\u00fcck von Lissabon sterben 16 Menschen. Zun\u00e4chst wurde von einem weiteren Toten berichtet – einem deutschen Familienvater. Angeh\u00f6rige sollen bereits im Leichenschauhaus eine Identifizierung vornehmen. Dann gibt es eine dramatische Wendung.<\/strong><\/p>\n

Angeh\u00f6rige des nach dem Lissabonner Seilbahnungl\u00fcck totgeglaubten Deutschen k\u00f6nnen offenbar aufatmen. Wie portugiesische Medien berichten, wurde der 46-j\u00e4hrige Familienvater in einer Lissabonner Klinik gefunden. Damit sind unter den 16 Todesopfern nach Angaben der lokalen Polizei nach jetzigem Stand f\u00fcnf Portugiesen, drei Briten, zwei S\u00fcdkoreaner, zwei Kanadier, eine Franz\u00f6sin, ein Schweizer, ein US-B\u00fcrger und ein Ukrainer.<\/p>\n

Mehrere Angeh\u00f6rige des f\u00e4lschlisch totgeglaubten Deutschen, dessen Frau beim Ungl\u00fcck schwer und dessen Kind leicht verletzt worden waren, bekamen diese Wendung jedoch nicht als erleichternde Nachricht mitgeteilt, sondern waren den Berichten zufolge Teil einer dramatischen Suche nach ihrem Familienangeh\u00f6rigen – die in einem Leichenschauhaus startete.<\/p>\n

\"545172302.jpg\" <\/a> <\/figure>\n

Panorama 05.09.25 16 Tote bei Seilbahnungl\u00fcck Ausw\u00e4rtiges Amt geht nicht von deutschem Toten in Lissabon aus <\/p>\n

Verwechslung mit britschem Todesopfer<\/h2>\n

Wie die "Bild" berichtet, kamen die Eltern des Totgeglaubten bereits zur Identifizierung des Leichnams in das Institut f\u00fcr Rechtsmedizin. Doch dort konnten sie ihren Sohn nicht identifizieren. "Die k\u00f6rperliche Beschreibung des deutschen Staatsb\u00fcrgers, die wir bekamen, \u00e4hnelte sehr der eines britischen Mannes", wird eine portugiesische Polizeisprecherin zitiert. Offenbar hatte bei den Beh\u00f6rden eine Verwechslung vorgelegen.<\/p>\n

Zu dem Zeitpunkt d\u00fcrfte es den Eltern ged\u00e4mmert haben, dass ihr Sohn noch leben k\u00f6nnte. CNN Portugal zeichnet in einem Bericht die dramatische Suche nach ihm nach. Demnach hatten sie ein Bild ihres Sohnes dabei und zeigten dieses im Zentrum von Portugal einem Polizisten. Dieser brachte sie dann bis zu einer Klinik, in der ein verletzter Mann liegen sollte, den anscheinend niemand identifizieren konnte. Es stellte sich heraus, dass es ihr Sohn war.<\/p>\n

\"Unbenannt.jpg\" 01:01 min <\/a> <\/figure>\n

Panorama 05.09.25 Bericht zu Trag\u00f6die in Lissabon Fuhr Seilbahn ohne Wartung? Zeitung \u00e4u\u00dfert Verdacht <\/p>\n

Die 45-j\u00e4hrige Mutter des gemeinsamen Kindes liegt den Berichten zufolge schwer verletzt in einer anderen Klinik. Der dreij\u00e4hrige Sohn soll nur leicht verletzt und nach seiner Bergung aus den Wagentr\u00fcmmern von einem Kinderarzt untersucht worden sein. Die Familie soll aus Hamburg stammen.<\/p>\n

Bei dem Seilbahnungl\u00fcck war am Mittwochabend binnen Sekunden eines der Wahrzeichen Lissabons zu einer Todesfalle geworden: Wohl wegen eines Schadens am Seil der historischen Standseilbahn "Elevador da Gloria" war ein Wagen ungebremst eine steile Stra\u00dfe hinab gerast, entgleist, umgekippt und gegen ein Geb\u00e4ude gekracht. Neben den Toten gab es viele Verletzte, nach jetzigem Stand 21.<\/p>\n

Quelle: ntv.de, mpe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Panorama Wohl wegen eines Schadens am Seil war ein Wagen der historischen Standseilbahn ungebremst gegen ein Geb\u00e4ude gekracht. Beim Seilbahnungl\u00fcck von Lissabon sterben 16 Menschen. Zun\u00e4chst wurde von einem weiteren<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30490\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}