{"id":30330,"date":"2025-08-10T19:06:06","date_gmt":"2025-08-10T16:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/grosaufgebot-der-polizei-tausende-beim-csd-in-bautzen-trotz-angespannter-lage\/"},"modified":"2025-08-10T19:06:06","modified_gmt":"2025-08-10T16:06:06","slug":"grosaufgebot-der-polizei-tausende-beim-csd-in-bautzen-trotz-angespannter-lage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/grosaufgebot-der-polizei-tausende-beim-csd-in-bautzen-trotz-angespannter-lage\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfaufgebot der Polizei: Tausende beim CSD in Bautzen – trotz angespannter Lage"},"content":{"rendered":"

Panorama \t\t \t\t \t\t <\/p>\n

\t\t \t\t \"Die
\n

Die Polizei sch\u00e4tzt die Zahl der CSD-Teilnehmer auf rund 3000. An einer Unterst\u00fctzer-Demo nehmen zudem rund 400 Menschen teil.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Hass und Aggression begleiten immer wieder CSD-Veranstaltungen im Osten – auch in Bautzen. Dabei steht der Tag f\u00fcr Vielfalt, Akzeptanz und Gleichberechtigung. Zum dritten Mal zieht die Pride-Parade trotz Gegenprotest durch die Stadt. Die Polizei ist in h\u00f6chster Alarmbereitschaft.<\/strong><\/p>\n

Mehrere Tausend Menschen haben sich zum Christopher Street Day (CSD) im osts\u00e4chsischen Bautzen versammelt. Die Polizei sprach von rund 3000 CSD-Teilnehmern und rund 400 Menschen bei einer Unterst\u00fctzer-Demo. Auf der anderen Seite nahmen laut Polizei rund 450 Menschen an einer Gegenveranstaltung "gegen Genderwahn" teil. Damit fiel der Gegenprotest kleiner aus als im Vorjahr, als sich rund 680 Menschen aus dem rechtsextremen Spektrum versammelt hatten.<\/p>\n

Nach Aggressionen gegen den CSD im vergangenen Jahr begleitete die Polizei die Versammlungen mit einem Gro\u00dfaufgebot und trennte die Lager. Zwischen dem CSD und dem ihm folgenden Gegenprotest lief noch eine Unterst\u00fctzer-Demo. "Wir sprechen bislang von einem friedlichen Verlauf", sagte ein Polizeisprecher am Nachmittag. Es habe allerdings verbale Auseinandersetzungen gegeben und auch Straftaten seien vereinzelt registriert worden. Die Angaben dazu w\u00fcrden aber noch gesammelt.<\/p>\n

Der dritte CSD in der Kleinstadt \u00f6stlich von Dresden stand unter dem Motto "Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar. Auch in Bautzen!" Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer demonstrierten nach eigenen Angaben f\u00fcr Menschenw\u00fcrde, queere Sichtbarkeit und Solidarit\u00e4t.<\/p>\n

\"c75e64ba715b25865a4092ff7818681c.jpg\" 01:14 min <\/a> <\/figure>\n

Panorama 18.08.24 Protest in Leipzig abgebrochen Polizei verhindert rechtsextreme St\u00f6raktion beim CSD <\/p>\n

Strenge Regeln f\u00fcr CSD-Gegner<\/h2>\n

Der Landkreis Bautzen hatte als zust\u00e4ndige Versammlungsbeh\u00f6rde vorab das Versammlungsrecht per Allgemeinverf\u00fcgung beschr\u00e4nkt. Verboten wurde unter anderem einheitliche schwarze Kleidung, die den Eindruck von Gewaltbereitschaft vermitteln oder eine einsch\u00fcchternde Wirkung haben k\u00f6nnte. Auch Marschieren im Gleichschritt oder das Schlagen von Trommeln im Marschtakt wurde untersagt.<\/p>\n

2024 hatte es in Bautzen rechtsextreme Proteste anl\u00e4sslich des Christopher Street Day gegeben, die von Aggressionen gegen die Teilnehmer gepr\u00e4gt waren. Die Veranstalter hatten am Abend eine Abschlussveranstaltung wegen Sicherheitsbedenken abgesagt. Auch in diesem Jahr hatten sich Polizei und Versammlungsbeh\u00f6rde auf eine konfrontative Lage eingestellt.<\/p>\n

Quelle: ntv.de, mwa\/dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Panorama Die Polizei sch\u00e4tzt die Zahl der CSD-Teilnehmer auf rund 3000. An einer Unterst\u00fctzer-Demo nehmen zudem rund 400 Menschen teil. Hass und Aggression begleiten immer wieder CSD-Veranstaltungen im Osten –<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}