{"id":30076,"date":"2025-07-02T12:46:21","date_gmt":"2025-07-02T09:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/von-flammen-eingeschlossen-zwei-menschen-sterben-bei-grosbrand-in-spanien\/"},"modified":"2025-07-02T12:46:21","modified_gmt":"2025-07-02T09:46:21","slug":"von-flammen-eingeschlossen-zwei-menschen-sterben-bei-grosbrand-in-spanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/von-flammen-eingeschlossen-zwei-menschen-sterben-bei-grosbrand-in-spanien\/","title":{"rendered":"Von Flammen eingeschlossen: Zwei Menschen sterben bei Gro\u00dfbrand in Spanien"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Panorama         \t\t                   \t\t               \t\t                    <\/p>\n<figure> \t\t                       \t\t                        <img decoding=\"async\" alt=\"Die Feuerwehr berichtet von rund 5000 Hektar verbrannter Fl\u00e4che.\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/25873811-1751445954000\/16-9\/750\/400564024.jpg\"\/><figcaption>\n<p>Die Feuerwehr berichtet von rund 5000 Hektar verbrannter Fl\u00e4che.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Angefacht von Wind und extremer Trockenheit verbrennen riesige Fl\u00e4chen Ackerland in Spanien. Die Bewohner werden aufgerufen, ihre H\u00e4user nicht zu verlassen. F\u00fcr zwei Landarbeiter kommt jede Hilfe zu sp\u00e4t. <\/strong><\/p>\n<p>W\u00e4hrend der aktuellen Hitzewelle in Spanien sind bei einem gewaltigen Brand von Acker- und Buschlandschaft zwei Menschen ums Leben gekommen. Die Leichen eines Landwirts und eines seiner Angestellten seien von der Feuerwehr bei L\u00f6scharbeiten in der Gegend von Torrefeta bei der Stadt Cosc\u00f3 in Katalonien gefunden worden, teilte die Regionalregierung mit. Sie seien bei ihrem Fahrzeug von den Flammen eingeschlossen worden und h\u00e4tten noch einen Notruf abgesetzt.<\/p>\n<figure> <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/panorama\/Waldbraende-in-Brandenburg-ausgebrochen-article25872287.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\">      <img decoding=\"async\" alt=\"534024686.jpg\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/25872282-1751388045000\/17-6\/1136\/534024686.jpg\"\/> <\/a> <\/figure>\n<p>   Panorama  01.07.25    Ortsteil Kleinbahren evakuiert Waldbr\u00e4nde in Brandenburg ausgebrochen    <\/p>\n<p>Die Br\u00e4nde, rund 90 Kilometer nordwestlich von Barcelona, zerst\u00f6rten Medienberichten zufolge mindestens rund 5000 Hektar Fl\u00e4che. Das entspricht rund 7000 Fu\u00dfballfeldern. Hunderte Brandbek\u00e4mpfer waren im Einsatz. Rund 20.000 Bewohner der Region waren zeitweise aufgerufen, ihre H\u00e4user nicht zu verlassen, einige wurden vorsorglich evakuiert.<\/p>\n<p>Der Brand auf den durch die gro\u00dfe Hitze stark ausgetrockneten landwirtschaftlichen Fl\u00e4chen war am Dienstag aus noch ungekl\u00e4rter Ursache ausgebrochen. Angefacht von starkem Wind fra\u00dfen sich die Flammen zeitweise mit einer Geschwindigkeit von 30 Kilometern pro Stunde durch teilweise noch nicht abgeerntete Getreidefelder, die in vollem Korn standen, wie die Regionalzeitung &quot;Segre&quot; berichtete.<\/p>\n<p>Es bildete sich eine riesige, bis zu 14 Kilometer hohe Rauch- und Aschewolke, die von st\u00fcrmischem Wind bis in die rund 60 Kilometer entfernte Stadt Lleida getragen wurde. Inzwischen seien die Flammen unter Kontrolle, teilte die Feuerwehr auf X mit.<\/p>\n<p>Quelle: ntv.de, raf\/dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Panorama Die Feuerwehr berichtet von rund 5000 Hektar verbrannter Fl\u00e4che. Angefacht von Wind und extremer Trockenheit verbrennen riesige Fl\u00e4chen Ackerland in Spanien. Die Bewohner werden aufgerufen, ihre H\u00e4user nicht zu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30076\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}