{"id":29910,"date":"2025-06-05T21:06:30","date_gmt":"2025-06-05T18:06:30","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/merz-besucht-trump-besser-hatte-das-treffen-kaum-beginnen-konnen\/"},"modified":"2025-06-05T21:06:30","modified_gmt":"2025-06-05T18:06:30","slug":"merz-besucht-trump-besser-hatte-das-treffen-kaum-beginnen-konnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/merz-besucht-trump-besser-hatte-das-treffen-kaum-beginnen-konnen\/","title":{"rendered":"\u200bMerz besucht Trump: Besser h\u00e4tte das Treffen kaum beginnen k\u00f6nnen"},"content":{"rendered":"

Politik \t\t \t\t \t\t <\/p>\n

\t\t \t\t \"Gut
\n

Gut gelaufen: Merz erlebte einen sehr harmonischen Auftakt des Treffens im Wei\u00dfen Haus.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Ein Treffen mit Donald Trump, das ist mittlerweile ziemlich unberechenbar. Sein Pr\u00e4sidentenb\u00fcro, das Oval Office, ist zuletzt zur H\u00f6hle des L\u00f6wen geworden. Doch Friedrich Merz erlebt die andere Seite des Pr\u00e4sidenten. Trump ist freundlich, offen und zugewandt. Ein bisschen Gl\u00fcck hat der Kanzler auch.<\/strong><\/p>\n

Die deutsche Delegation d\u00fcrfte ein paar Mal kr\u00e4ftig durchgeatmet haben. Das Treffen von Bundeskanzler Friedrich Merz mit US-Pr\u00e4sident Donald Trump im Wei\u00dfen Haus hat einen guten Anfang genommen. Wilde Eklats wie mit den Pr\u00e4sidenten der Ukraine oder S\u00fcdafrikas gab es bislang nicht – im Gegenteil. Der Empfang im Oval Office war im besten Sinne unspektakul\u00e4r. Vor der \u00c4ra Trump w\u00e4re das selbstverst\u00e4ndlich gewesen. Jetzt ist allein das schon ein Erfolg.<\/p>\n

\"cd795decd29da7c088862fec1141007c.jpg\" <\/a> <\/figure>\n

Politik 05.06.25 Antrittsbesuch in Washington Merz bietet Trump enge Zusammenarbeit an – und wird gelobt <\/p>\n

Doch dabei blieb es nicht. Merz hatte sich als Ziel gesetzt, einen Draht zu Trump aufzubauen. Das scheint ihm gelungen zu sein. Der Pr\u00e4sident zeigte sich freundlich, offen und zugewandt, scherzte sogar mit Merz. Der sprach fl\u00fcssiges Englisch, was Trump gefiel. Der Pr\u00e4sident fragte ihn, ob er Englisch genauso gut spreche wie Deutsch. Trump stellte sich verbal mehrmals an die Seite des Bundeskanzlers. Etwa bei den vielen Toten im Ukraine-Krieg. "Er ist ungl\u00fccklich dar\u00fcber, ich bin ungl\u00fccklich dar\u00fcber." Ausgerechnet Trump, der so oft auf Deutschland eingedroschen hat, suchte nun den verbalen Schulterschluss. <\/p>\n

Das Treffen begann damit, dass Merz Trump ein Geschenk \u00fcberreichte: Die Geburtsurkunde von Trumps Gro\u00dfvater. Der war Ende des 19. Jahrhunderts aus dem heutigen Rheinland-Pfalz in die USA ausgewandert. Trump bedankte sich ausgiebig und scherzte, er k\u00f6nne sie im Oval Office aufh\u00e4ngen. Die Zeichen standen sogleich auf Harmonie.<\/p>\n

Merz, ein "schwieriger" Typ<\/h2>\n

Merz hatte das Treffen gut vorbereitet – er traf Trump zum ersten Mal, hatte aber bereits mehrmals mit ihm telefoniert. Das zahlte sich jetzt aus. "Er ist schwierig", sagte Trump nun \u00fcber ihn. Was wie Kritik klang, war als Lob gemeint. Leute, die Trump respektiert, nennt er oft "hart" oder "stark". "Schwierig" f\u00e4llt offensichtlich auch in diese Kategorie. "Er ist ein sehr guter Vertreter Deutschlands", sagte er und entschuldigte sich sogar, weil er r\u00fcckwirkend noch Angela Merkel kritisierte – daf\u00fcr, dass sie 2015 die deutschen Grenzen nicht f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge geschlossen hat.<\/p>\n

\"MerzRussland.jpg\" 00:49 min <\/a> <\/figure>\n

Politik 05.06.25 "Der Unterschied in diesem Krieg" Merz wird bei Russland-Kritik deutlich – Trump nickt <\/p>\n

Es h\u00e4tte durchaus anders laufen k\u00f6nnen. Vizepr\u00e4sident JD Vance sa\u00df auch mit im Raum, blieb aber die ganze Zeit stumm. Er hatte den Europ\u00e4ern und indirekt auch Deutschland vorgeworfen, sich von der Meinungsfreiheit verabschiedet zu haben. Er hatte offen f\u00fcr die AfD geworben. Wenn er nun das Wort ergriffen und Merz mit AfD-Vorw\u00fcrfen konfrontiert h\u00e4tte – dann w\u00e4re es eng geworden. Aber auch Trump unterlie\u00df seine \u00fcblichen Tiraden \u00fcber zu gro\u00dfe deutsche und europ\u00e4ische Exporte in die USA oder zu geringe deutsche Verteidigungsausgaben. <\/p>\n

Im Gegenteil, jetzt scherzte Trump, irgendwann werde ein Punkt erreicht, wo man den Deutschen sagen werde, sie sollten jetzt bitte nicht weiter aufr\u00fcsten. Was als Seitenhieb auf die Nazi-Zeit gemeint war. Merz spielte aber auch selbst damit. Er rief den D-Day in Erinnerung, die Landung der Alliierten in der Normandie – ein Wendepunkt des Zweiten Weltkriegs. Auch jetzt k\u00f6nnten die Amerikaner wieder so etwas Starkes tun, beschwor er Trump. Er sei die Schl\u00fcsselfigur, um den Krieg in der Ukraine zu beenden.<\/p>\n

US-Presse interessiert sich f\u00fcr Xi und Musk<\/h2>\n
\"529412984.jpg\" <\/a> <\/figure>\n

Politik 05.06.25 Amerika in "starker Position" F\u00fcr Merz ist Trump "Schl\u00fcsselfigur" zur Beendigung von Ukraine-Krieg <\/p>\n

Ein bisschen Gl\u00fcck hatte Merz auch. Es gab gar nicht so viele Gelegenheiten, f\u00fcr Entgleisungen, weil die US-Journalisten sich f\u00fcr andere Themen interessierten. Kurz vor dem Treffen hatte Trump mit dem chinesischen Pr\u00e4sidenten Xi Jinping telefoniert. Die US-Journalisten im Oval Office wollten anfangs vor allem dar\u00fcber etwas erfahren. Trump brachte noch ein Lob f\u00fcr Merz unter. So habe er mit zwei wichtigen F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeiten der Welt gesprochen. Das zweite gro\u00dfe Thema, das die US-Medien an diesem Tag interessierte, war Elon Musk. Der Tech-Milliard\u00e4r hat offenbar mit Trump gebrochen und kritisiert ihn nun f\u00fcr seine gigantische geplante Steuersenkung. <\/p>\n

Und auch Trump selbst wirkte nicht besonders auf deutsch-amerikanische Fragen konzentriert. Minutenlang schimpfte er \u00fcber seinen Vorg\u00e4nger Joe Biden. Besonders ritt er darauf herum, dass der oft eine Unterschreibe-Vorrichtung nutzte, den sogenannten Auto-Pen. Merz sa\u00df stumm daneben. Jede Minute, die es nicht um die hei\u00dfen Themen wie Sanktionen, Z\u00f6lle und Nato ging, sank die Gefahr eines offenen Streits. Wobei Trump durchaus danach gefragt wurde. Aber er zeigte sich stets von der freundlichen Seite. Tenor: Der Kanzler und ich werden das schon hinkriegen.<\/p>\n

Der Presseempfang im Oval Office war nur der Auftakt des Treffens. Danach ging es hinter verschlossenen T\u00fcren weiter. Die beiden werden an diesem Nachmittag nicht alle Weltprobleme l\u00f6sen. Aber der Anfang ist gegl\u00fcckt – nicht mehr, nicht weniger.<\/p>\n

Quelle: ntv.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politik Gut gelaufen: Merz erlebte einen sehr harmonischen Auftakt des Treffens im Wei\u00dfen Haus. Ein Treffen mit Donald Trump, das ist mittlerweile ziemlich unberechenbar. Sein Pr\u00e4sidentenb\u00fcro, das Oval Office, ist<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29910\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}