{"id":2920,"date":"2020-10-02T04:07:49","date_gmt":"2020-10-02T01:07:49","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/eu-gipfel-lander-einigen-sich-auf-sanktionen-gegen-belarus\/"},"modified":"2020-10-02T04:07:49","modified_gmt":"2020-10-02T01:07:49","slug":"eu-gipfel-lander-einigen-sich-auf-sanktionen-gegen-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/eu-gipfel-lander-einigen-sich-auf-sanktionen-gegen-belarus\/","title":{"rendered":"EU-Gipfel: L\u00e4nder einigen sich auf Sanktionen gegen Belarus"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/33753646-1c0e-4180-b45b-dbf863c6ba29_w948_r1.77_fpx30.76_fpy44.96.jpg\" title=\"Angela Merkel und Ungarns Premierminister Viktor Orban\" alt=\"Angela Merkel und Ungarns Premierminister Viktor Orban\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Angela Merkel und Ungarns Premierminister Viktor Orban<\/p>\n<p>  Foto:\u2002Olivier Hoslet \/ dpa  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Weg f\u00fcr EU-Sanktionen gegen Unterst\u00fctzer des belarussischen Pr\u00e4sidenten Alexander Lukaschenko ist nach einer wochenlangen Blockade frei. Zypern zog in der Nacht zum Freitag beim EU-Gipfel in Br\u00fcssel sein Veto gegen die geplanten Strafma\u00dfnahmen zur\u00fcck. Sie k\u00f6nnten damit in den kommenden Tagen vom Ministerrat beschlossen werden und in Kraft treten. Ratschef Charles Michel sprach von einem &quot;klaren Signal&quot;. Kommissionschefin Ursula von der Leyen erg\u00e4nzte, sie sei froh, dass der Weg f\u00fcr die Sanktionen nun endlich frei sei.<\/p>\n<p>Mit den Strafma\u00dfnahmen will die EU zus\u00e4tzlichen Druck auf die F\u00fchrung in Belarus aufbauen und ein Zeichen der Solidarit\u00e4t mit den Menschen in dem Land setzen. In der ehemaligen Sowjetrepublik gibt es seit der Pr\u00e4sidentenwahl am 9. August Proteste und Streiks gegen den autorit\u00e4ren Staatschef Lukaschenko, der bereits 26 Jahre an der Macht ist.<\/p>\n<p>Die EU-Sanktionen sollen nach dem derzeitigen Planungsstand 40 Personen treffen, denen eine Beteiligung an Wahlf\u00e4lschungen oder der gewaltsamen Niederschlagung von friedlichen Protesten vorgeworfen wird. Lukaschenko selbst soll zun\u00e4chst nicht darunter sein. Grund ist, dass dies die diplomatischen Bem\u00fchungen zur Beilegung des Konflikts erschweren k\u00f6nnte und der EU die M\u00f6glichkeit nehmen w\u00fcrde, ihren Kurs noch einmal zu versch\u00e4rfen.<\/p>\n<h3>EU h\u00e4lt Sanktionsdrohungen gegen T\u00fcrkei aufrecht<\/h3>\n<p>Die Sanktionspl\u00e4ne waren zuletzt blockiert, weil Zypern seine Zustimmung daran gekoppelt hatte, dass die Europ\u00e4ische Union auch neue Sanktionen gegen die T\u00fcrkei verh\u00e4ngt. Zypern und Griechenland fordern von der EU seit langem, sch\u00e4rfer auf von ihnen als illegal erachtete t\u00fcrkische Erdgaserkundungen im \u00f6stlichen Mittelmeer zu reagieren. <\/p>\n<p>Auf dem Gipfel beschloss die EU auch deshalb, Sanktionsdrohungen gegen die T\u00fcrkei aufrechtzuerhalten. Im Falle neuer einseitiger Ma\u00dfnahmen der T\u00fcrkei werde der Staatenbund alle m\u00f6glichen Instrumente und Optionen nutzen, wie aus den Schlussfolgerungen hervorgeht. Erst das klare Festhalten an Sanktionsdrohungen habe Zypern dazu bewogen, doch noch einzulenken.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Angela Merkel und Ungarns Premierminister Viktor Orban Foto:\u2002Olivier Hoslet \/ dpa Der Weg f\u00fcr EU-Sanktionen gegen Unterst\u00fctzer des belarussischen Pr\u00e4sidenten Alexander Lukaschenko ist nach einer wochenlangen Blockade frei.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}