{"id":28772,"date":"2024-12-14T10:46:02","date_gmt":"2024-12-14T07:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/mehrere-anzeigen-eingegangen-behorden-ermitteln-wegen-fruherer-klaasohm-ubergriffe\/"},"modified":"2024-12-14T10:46:02","modified_gmt":"2024-12-14T07:46:02","slug":"mehrere-anzeigen-eingegangen-behorden-ermitteln-wegen-fruherer-klaasohm-ubergriffe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/mehrere-anzeigen-eingegangen-behorden-ermitteln-wegen-fruherer-klaasohm-ubergriffe\/","title":{"rendered":"Mehrere Anzeigen eingegangen: Beh\u00f6rden ermitteln wegen fr\u00fcherer Klaasohm-\u00dcbergriffe"},"content":{"rendered":"

Panorama \t\t \t\t \t\t <\/p>\n

\t\t \t\t \"Beim
\n

Beim Klaasohm-Fest verkleiden sich unverheiratete M\u00e4nner mit Masken, auf das Schlagen von Frauen mit Kuhh\u00f6rnern verzichteten in diesem Jahr alle Teilnehmer.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Beim traditionellen Klaasohm-Fest verzichteten die Borkumer in diesem Jahr auf das Schlagen von Frauen mit Kuhh\u00f6rnern. Fr\u00fchere Vorf\u00e4lle werden jetzt jedoch Thema f\u00fcr die Justiz. Aufgrund von mehreren Strafanzeigen ermitteln die Beh\u00f6rden. Opfer und Zeugen sollen sich melden.<\/strong><\/p>\n

Staatsanwaltschaft und Polizei in Niedersachsen ermitteln wegen mutma\u00dflicher fr\u00fcherer \u00dcbergriffe auf Frauen beim umstrittenen traditionellen Klaasohm-Fest auf der Nordseeinsel Borkum. Die Ermittlungen seien "aufgrund mehrerer Strafanzeigen" eingeleitet worden, teilten die beiden Beh\u00f6rden in Aurich und Leer mit. Gesch\u00e4digte Frauen seien derzeit nicht bekannt. Die fraglichen Vorf\u00e4lle sollten sich demnach "in der Vergangenheit" bei dem Fest zugetragen haben.<\/p>\n

\"28530801.jpg\" <\/a> <\/figure>\n

Panorama 05.12.24 Frauen-Hauen in der Nordsee Auf Borkum ist man gern unter sich <\/p>\n

Medienberichte \u00fcber das Fest, das allj\u00e4hrlich am 5. Dezember begangen wird, hatten in den vergangenen Woche eine \u00f6ffentliche Debatte ausgel\u00f6st. Demnach wurden w\u00e4hrend dieser Brauchtumsveranstaltungen auch Frauen von verkleideten jungen M\u00e4nnern mit Kuhh\u00f6rnern geschlagen. Die Polizei erh\u00f6hte daraufhin in diesem Jahr ihre Pr\u00e4senz und k\u00fcndigte an, etwaige Zwischenf\u00e4lle konsequent strafrechtlich zu verfolgen. Den Beamten zufolge blieb es jedoch friedlich.<\/p>\n

"Teil des Fests ist ein Umzug, bei dem Frauen gefangen und von kost\u00fcmierten M\u00e4nnern, den Klaasohms, mit Kuhh\u00f6rnern geschlagen worden sein sollen", hie\u00df es von Staatsanwaltschaft und Polizei. Betroffene Frauen und alle sonstigen "Hinweisgeber" w\u00fcrden gebeten, sich bei der Polizei zu melden. Die Ermittlungen liefen wegen des Verdachts auf gef\u00e4hrliche K\u00f6rperverletzung.<\/p>\n

Verein schafft Brauch ab<\/h2>\n

Die Gemeinde Borkum und der f\u00fcr die Festorganisation verantwortliche Verein Borkumer Jungens 1830 hatten die Berichterstattung kritisiert und von einer verzerrten Darstellung gesprochen. Demnach handelt es sich um einen seit fast 200 Jahren auf der Insel praktizierten Brauch, der sich mit der Zeit bereits gewandelt habe. Zugleich r\u00e4umten Gemeinde und Verein in einer \u00f6ffentlichen Stellungnahme ein, dass es fr\u00fcher sowie "in Einzelf\u00e4llen auch in den letzten Jahren" zu den kritisierten \u00dcbergriffen auf Frauen samt Kuhhornschlagen gekommen war.<\/p>\n

\"496338260.jpg\" 01:19 min <\/a> <\/figure>\n

Panorama 06.12.24 Nikolaus-Brauch l\u00e4uft friedlich Borkum feiert Klaasohm ohne Frauen-Schlagen <\/p>\n

"Wir distanzieren uns ausdr\u00fccklich von jeder Form der Gewalt gegen Frauen und entschuldigen uns f\u00fcr die historisch gewachsenen Handlungen vergangener Jahre", erkl\u00e4rte der Verein. "Dieser Teil der Tradition hat jedoch nie den Kern des Fests ausgemacht, sondern war lediglich ein minimaler Bestandteil, der in den letzten Jahren fast gar nicht mehr durchgef\u00fchrt wurde." Ab sofort werde der Brauch des Schlagens mit Kuhh\u00f6rnern zudem "konsequent" vollst\u00e4ndig abgeschafft.<\/p>\n

Laut Gemeinde und Verein ist das Fest historisch mit Br\u00e4uchen aus der Zeit des Walfangs verbunden. F\u00fcr die Borkumerinnen und Borkumer sei es heute in erster Linie ein "Symbol des Zusammenhalts" nach einer langen Beherbergungssaison. Wie viele Braucht\u00fcmer sei das Fest dabei mit "Eigenarten" verkn\u00fcpft, "die im heutigen Zeitgeist und der Sicht Au\u00dfenstehender kontrovers wirken k\u00f6nnen", erkl\u00e4rten diese. Borkum ist ein Urlaubsziel, die Insel lebt gr\u00f6\u00dftenteils vom Tourismus.<\/p>\n

Quelle: ntv.de, jog\/AFP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Panorama Beim Klaasohm-Fest verkleiden sich unverheiratete M\u00e4nner mit Masken, auf das Schlagen von Frauen mit Kuhh\u00f6rnern verzichteten in diesem Jahr alle Teilnehmer. Beim traditionellen Klaasohm-Fest verzichteten die Borkumer in diesem<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28772\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}