{"id":28339,"date":"2024-10-06T23:26:31","date_gmt":"2024-10-06T20:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/250-passagiere-in-seenot-ausflugsschiff-treibt-manovrierunfahig-auf-nordsee\/"},"modified":"2024-10-06T23:26:31","modified_gmt":"2024-10-06T20:26:31","slug":"250-passagiere-in-seenot-ausflugsschiff-treibt-manovrierunfahig-auf-nordsee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/250-passagiere-in-seenot-ausflugsschiff-treibt-manovrierunfahig-auf-nordsee\/","title":{"rendered":"250 Passagiere in Seenot: Ausflugsschiff treibt man\u00f6vrierunf\u00e4hig auf Nordsee"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Panorama         \t\t                   \t\t               \t\t                    <\/p>\n<figure> \t\t                       \t\t                        <img decoding=\"async\" alt=\"Die &quot;Funny Girl&quot; in man\u00f6vrierf\u00e4higem Zustand.\" src=\"https:\/\/apps-cloud.n-tv.de\/img\/25273182-1728245228000\/16-9\/750\/483250237.jpg\"\/><figcaption>\n<p>Die &quot;Funny Girl&quot; in man\u00f6vrierf\u00e4higem Zustand.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Seenot auf der Nordsee: Auf einem Ausflugschiff f\u00e4llt Berichten zufolge der Strom aus. Hunderte Passagiere m\u00fcssen auf der man\u00f6vrierunf\u00e4higen &quot;Funny Girl&quot; stundenlang ausharren &#8211; einige Seemeilen von Helgoland entfernt. Schlepper sollen sie nun aus der misslichen Lage befreien.<\/strong><\/p>\n<p>Ein Fahrgastschiff mit Dutzenden Menschen an Bord treibt auf dem R\u00fcckweg antriebslos auf der Nordsee. &quot;Es gibt einen Stromausfall auf der F\u00e4hre, der sie komplett lahmgelegt hat&quot;, sagte ein Sprecher der Wasserstra\u00dfen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes gegen\u00fcber &quot;RTL.de&quot;. An Bord sollen 250 nach Angaben der Beh\u00f6rde Menschen sein. Das Schiff mit dem Namen &quot;Funny Girl&quot; war auf dem R\u00fcckweg von Deutschlands einziger Hochseeinsel Helgoland nach B\u00fcsum, als der Strom ausfiel.<\/p>\n<figure> <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Neuseeland-verliert-erstes-Militaerschiff-seit-2-Weltkrieg-article25272923.html\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">      <img decoding=\"async\" alt=\"epi_222801762_REUTERSFOTO_2024-10-06T022052Z 509775813 RC2JEAAJR3QY RTRMADP 3 NEW-ZEALAND-NAVY-SAMOA.JPG_A view of a New Zeal.jpg\" src=\"https:\/\/apps-cloud.n-tv.de\/img\/25272953-1728226467000\/17-6\/1136\/epi-222801762-REUTERSFOTO-2024-10-06T022052Z-509775813-RC2JEAAJR3QY-RTRMADP-3-NEW-ZEALAND-NAVY-SAMOA.jpg\"\/> <\/a> <\/figure>\n<p>   Politik  06.10.24    Vor Samoa gesunken Neuseeland verliert erstes Milit\u00e4rschiff seit 2. Weltkrieg    <\/p>\n<p>Nach RTL-Informationen sind zwei Schlepper auf dem Weg zum Schiff. Die sollen die &quot;Funny Girl&quot; an den Haken nehmen und in einen Hafen bringen. In welchen, das ist bislang unklar. Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbr\u00fcchiger (DGzRS) sagte auf Anfrage: &quot;Wir sind nicht um Hilfe gebeten worden&quot;. <\/p>\n<h2>Stimmung ausgezeichnet?<\/h2>\n<p>Ein Sprecher des Wasserstra\u00dfen- und Schifffahrtsamts Elbe-Nordsee (WSA) sagt sp\u00e4ter am Abend, die Reederei habe private Schlepper angefordert, die die &quot;Funny Girl&quot; abschleppen sollen. Beh\u00f6rdenschlepper sind den Angaben zufolge nicht involviert. Wie aus Angaben des Schiffs-Trackingdienstes Marinetraffic hervorgeht, sind Schlepper bereits bei dem Fahrgastschiff angekommen.<\/p>\n<p>Der &quot;Bild&quot; zufolge soll dies rund zehn Seemeilen \u00f6stlich vor Helgoland in der Deutschen Bucht sein. Dem Blatt zufolge geriet das Ausflugschiff in Not, weil die E-Generatoren an Bord ausgefallen waren. Das &quot;Hamburger Abendblatt&quot; berichtet, eine Schalttafel der Elektrik f\u00fcr den Maschinenraum habe ihren Dienst eingestellt. Deswegen seien beide Generatoren ausgefallen, die K\u00fchlung der Maschinen und damit die Maschinen selbst. Der Notgenerator konnte dem Bericht zufolge keinen Strom ins Netz einspeisen.<\/p>\n<p>Eine Gefahr f\u00fcr Passagiere oder Crew-Mitglieder habe nicht bestanden, berichtet die &quot;Bild&quot;. Die Stimmung an Bord ist ausgezeichnet, hie\u00df es demnach am Nachmittag vom Kapit\u00e4n der &quot;Funny Girl&quot;.<\/p>\n<p>Quelle: ntv.de, mpe\/dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Panorama Die &quot;Funny Girl&quot; in man\u00f6vrierf\u00e4higem Zustand. Seenot auf der Nordsee: Auf einem Ausflugschiff f\u00e4llt Berichten zufolge der Strom aus. Hunderte Passagiere m\u00fcssen auf der man\u00f6vrierunf\u00e4higen &quot;Funny Girl&quot; stundenlang ausharren<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}