{"id":27958,"date":"2024-08-05T20:37:37","date_gmt":"2024-08-05T17:37:37","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/nach-heimkehr-drohen-strafen-nordkoreaner-haben-bei-olympia-viel-zu-verlieren\/"},"modified":"2024-08-05T20:37:37","modified_gmt":"2024-08-05T17:37:37","slug":"nach-heimkehr-drohen-strafen-nordkoreaner-haben-bei-olympia-viel-zu-verlieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/nach-heimkehr-drohen-strafen-nordkoreaner-haben-bei-olympia-viel-zu-verlieren\/","title":{"rendered":"Nach Heimkehr drohen Strafen: Nordkoreaner haben bei Olympia viel zu verlieren"},"content":{"rendered":"
\t\t \t\t \"Die
\n

Die nordkoreanische Turnerin An Chang-ok belegt im Turnwettkampf am Sprung der Frauen Platz vier. Damit fliegt sie ohne Medaille zur\u00fcck nach Pj\u00f6ngjang.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Wegen der Corona-Pandemie verzichtet Nordkorea, an Olympia in Tokio teilzunehmen. Deshalb wird der Staat vom IOC auch f\u00fcr die Winterspiele in Peking 2022 suspendiert. 2024 schickt das Land 16 Athleten nach Paris. Dort k\u00e4mpfen sie um Medaillen. Ein Scheitern k\u00f6nnte f\u00fcr sie Folgen haben.<\/strong><\/p>\n

Der Flughafen Sunan in der nordkoreanischen Hauptstadt Pj\u00f6ngjang ist beinahe menschenleer, als die nordkoreanische Delegation am 20. Juli in das Flugzeug Richtung Paris stieg. Die 16 Athletinnen und Athleten in wei\u00dfen Jacketts, am linken Revers ein Anstecker mit der Nationalflagge Nordkoreas, haben ein Ziel: bei den Olympischen Sommerspielen in Paris Medaillen f\u00fcr Nordkorea ergattern.<\/p>\n

\"Das <\/a>
\n

Das nordkoreanische Milit\u00e4r verabschiedete die Delegation am Flughafen von Pj\u00f6ngjang.<\/p>\n

(Foto: picture alliance\/dpa\/AP | Cha Song Ho)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Die Teilnahme Nordkoreas an den Spielen signalisiere eine "bemerkenswerte" R\u00fcckkehr in die internationale Gemeinschaft, sagte Jean H. Lee, die ehemalige Nordkorea-Korrespondentin von AP, dem Sender BBC. Nachdem sich der Ein-Parteien-Staat aufgrund der Corona-Pandemie noch st\u00e4rker als vorher von der Welt abgeschottet hatte, entschied sich Nordkorea, nicht an den Olympischen Spielen in Tokio teilzunehmen. Darauf reagierte das Internationale Olympische Komitee (IOC): Das Nationale Olympische Komitee Nordkoreas wurde bis Ende 2022 suspendiert. Damit war das asiatische Land auch von den Winterspielen in Chinas Hauptstadt Peking ausgeschlossen. "Aber in Paris bem\u00fcht sich das Land, sich wieder in die internationale Gemeinschaft einzugliedern", sagte Lee. <\/p>\n

\"d0bee5444f51df5f05d93acb1758c2be.jpg\" <\/a> <\/figure>\n

Olympia 27.07.24 Verwechslung mit Kims Korea IOC entschuldigt sich nach Panne bei S\u00fcdkorea <\/p>\n

Im international isolierten Nordkorea werden ausl\u00e4ndische Einfl\u00fcsse als sch\u00e4dlich und zersetzend bezeichnet, schreibt das Ausw\u00e4rtige Amt. Deshalb ist die Reise zu den Olympischen Spielen f\u00fcr die 16 Sportlerinnen und Sportler aus Nordkorea etwas Besonderes. Denn die Reisegesetze in Nordkorea sind sehr strikt. Ein Gro\u00dfteil der nordkoreanischen Bev\u00f6lkerung darf nicht einmal innerhalb des Heimatlandes verreisen, geschweige denn ohne staatliche Erlaubnis das Land verlassen. Mit einer Ausnahme: Kann ein Nordkoreaner oder eine Nordkoreanerin etwas Gro\u00dfes f\u00fcr ihre Nation leisten, k\u00f6nnen sie im Einzelfall auch ins Ausland reisen. <\/p>\n

Auf sportdiplomatischer Mission in Paris<\/h2>\n

Neben dem Kampf um Medaillen h\u00e4tten die nordkoreanischen Sportlerinnen und Sportler noch ein weiteres gro\u00dfes Anliegen in Paris. Geschult in der uralten nordkoreanischen Kunst der "Sportdiplomatie" sollen sie dem Ausland beweisen, dass das Land normal sei, sagte Ramon Pacheco Pardo, Professor f\u00fcr Internationale Beziehungen am Londoner King\u2019s College London, in der BBC. Die Athletinnen und Athleten w\u00fcrden weniger misstrauisch als andere Menschen aus Nordkorea von der Au\u00dfenwelt be\u00e4ugt, so Pacheco Pardo. <\/p>\n

"F\u00fcr Nordkorea hat Sport schon immer eine sehr politische Rolle gespielt. Er wird als Werkzeug f\u00fcr Propaganda genutzt", sagte Lee Jung-Woo, Dozent f\u00fcr Sportpolitik an der Universit\u00e4t in Edinburgh, im Deutschlandfunk. Bei sportlichen Erfolgen sei Nordkorea nationalistisch ausgerichtet. Dabei werde weniger die individuelle Leistung der Athletinnen und Athleten gelobt, als vielmehr die Gro\u00dfartigkeit Nordkoreas als Nation betont. Und bei bisherigen Olympiateilnahmen hat Nordkorea fast immer mehrere Medaillen geholt.<\/p>\n

\"Im <\/a>
\n

Im Boxen erk\u00e4mpft Pang Chol-mi die Bronze-Medaille f\u00fcr Nordkorea.<\/p>\n

(Foto: REUTERS\/Maye-E Wong)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Zehn Wettkampfe der Olympischen Spiele in Paris sind bereits vergangenen. Nordkorea steht aktuell auf dem 44. Rang im Medaillen-Spiegel: Am Sonntag gewann die 29-j\u00e4hrige Pang Chol-mi Bronze im Frauenboxen (Klasse bis 54 Kilogramm). Zuvor holten die Wasserspringerinnen Jo Jin Mi und Kim Mi Rae im Zehn-Meter-Synchronspringen Silber. Die erste Medaille ergatterte die nordkoreanische Delegation vergangenen Dienstag: Im gemischten Tischtennis-Doppel gewannen der Nordkoreaner Ri Jong Sik und seine Mixed-Partnerin Kim Kum Yong ebenfalls Silber.<\/p>\n

Ein Zeichen der Ann\u00e4herung?<\/h2>\n

Bei der Siegerehrung kam es zu einem gro\u00dfen Olympia-Moment. Wie bei allen Medaillenvergaben machten die Gewinner und Gewinnerinnen auf dem Podest ein Selfie: Ri Jong Sik und Kim Kum Yong aus Nordkorea posierten daf\u00fcr neben Athleten und Athletinnen aus S\u00fcdkorea und China. Laut IOC ist das "Victory Selfie" offizieller Teil der Preisverleihung. Es soll den kr\u00f6nenden Moment auf dem Podium festhalten und setzt gleichzeitig ein neues Smartphone des Olympia-Partners Samsung in Szene. <\/p>\n

\"1281721c671c4af0c789544550a638c6.jpg\" <\/a> <\/figure>\n

Olympia 31.07.24 Von Nord- und S\u00fcdkorea-Sportlern Gemeinsames Selfie sorgt f\u00fcr gro\u00dfen Olympia-Moment <\/p>\n

Die politische Lage zwischen S\u00fcdkorea und dem mit Atomwaffen ausgestatteten Nachbarn ist sehr angespannt. Im Januar hatte Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un S\u00fcdkorea als "Hauptfeind" bezeichnet, im Februar brach Nordkorea jegliche Wirtschaftsbeziehungen zu S\u00fcdkorea ab. Zuletzt schickte Nordkorea M\u00fcllballons \u00fcber die Grenze. <\/p>\n

Das Selfie ist eine der wenigen sichtbaren Interaktionen Nordkoreas mit der Au\u00dfenwelt w\u00e4hrend der Spiele, einschlie\u00dflich einer Pressekonferenz der beiden Tischtennis-Stars. Als seltenes Zeichen grenz\u00fcberschreitender Einigkeit der beiden verfeindeten L\u00e4nder ging das Podium-Selfie viral.<\/p>\n

Ein Selfie mit ungeahnten Folgen <\/h2>\n

Aus der Ferne beh\u00e4lt die nordkoreanische Regierung nicht nur die sportliche Leistung ihrer Abgesandten in Paris im Auge. Auch das Betragen au\u00dferhalb des Heimatlandes – insbesondere Kontakte zum Westen und S\u00fcdkorea – werden observiert. Die 21-j\u00e4hrige Ger\u00e4teturnerin An Chang-ok wurde laut BBC in der Bercy Arena sogar von einer Anstandsdame begleitet.<\/p>\n

\"Zum <\/a>
\n

Zum Verwechseln \u00e4hnlich: Ein Kim Jong-un-Doppelg\u00e4nger feuert beim Tischtennisviertelfinale die Nordkoreanerin Song Gyong Pyon an.<\/p>\n

(Foto: REUTERS\/Kim Hong-Ji)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Wie Machthaber Kim Jong-un das Selfie beurteilte, ist unklar. Unter Berufungen auf einen Bericht von Radio Free Asia (RFA) werden die Olympischen Spiele laut BBC in Nordkorea nicht live im Fernsehen \u00fcbertragen. Eine BBC-Analyse z\u00e4hlt nur eine Handvoll Berichte \u00fcber die Spiele in den streng kontrollierten Staatsmedien. Trotzdem w\u00fcrden die Menschen in Pj\u00f6ngjang aus der einen oder anderen Quelle von den Ergebnissen der Olympischen Spiele erfahren, sagte John Everard, britischer Botschafter in Nordkorea von 2006 bis 2008, dem Sender BBC. <\/p>\n

Ob die beiden Nordkoreaner f\u00fcr das Selfie mit den S\u00fcdkoreanern von der Regierung bestraft werden, bleibt abzuwarten. Das entscheidet sich voraussichtlich, wenn die Delegation aus Paris nach Nordkorea zur\u00fcckgekehrt.<\/p>\n

Strafen f\u00fcr alle, die keine Medaille mit nach Hause bringen?<\/h2>\n

Nach mehr als einem Monat in Paris – in der "sch\u00e4dlichen" westlichen Welt – werden die 16 Sportlerinnen und Sportler zur\u00fcck nach Nordkorea reisen. Bei ihrer R\u00fcckkehr werden sich die Athletinnen und Athleten wahrscheinlich einer zerm\u00fcrbenden "Nachbesprechung" unterziehen m\u00fcssen, so Jean H. Lee in der BBC. Damit wolle die Regierung sicherstellen, dass die Athletinnen und Athleten auf dem Teppich blieben. <\/p>\n

Die Ger\u00e4teturnerin An Chang-ok, die Tischtennisspielerin Pyon Song-gyong und die Judoka Mun Song-hui bringen sicher keine Medaillen mit nach Hause. BBC-Analysten gehen nicht davon aus, dass Athletinnen und Athleten, die ohne Medaille in die Heimat zur\u00fcckkommen, bestraft werden w\u00fcrden. <\/p>\n

Die geb\u00fcrtige Nordkoreanerin Kang Ji-hyun sch\u00e4tzt das anders ein. Athletinnen und Athleten ohne sportlichen Erfolg k\u00f6nnten ihren Job verlieren, nennt die nach S\u00fcdkorea gefl\u00fcchtete Modedesignerin eine m\u00f6gliche Strafe im Deutschlandfunk. Sie rechnet mit Strafen. "Die nordkoreanische Partei ist gegen\u00fcber den Verlierern nicht gerade gro\u00dfz\u00fcgig. Nur die nordkoreanischen Athleten, die siegen, werden zu Helden gemacht", sagte sie. Vor eineinhalb Jahrzehnten war Kang Ji-hyun nach S\u00fcdkorea geflohen.<\/p>\n

Mehr zum Thema<\/strong> Vom Diktator selbst entworfen Kim Jong Un h\u00e4lt Raketenwerfer-Zeremonie ab "Wie die H\u00f6lle" Nordkoreanischer Ex-Diplomat schildert dramatische Flucht "Gru\u00dfbotschaft" aus Pj\u00f6ngjang M\u00fcllballon landet auf Pr\u00e4sidentensitz in Seoul <\/p>\n

Der ehemalige britische Botschafter in Nordkorea, Everard, beschreibt in der BBC, was die Sportlerinnen und Sportler neben den Strafen wohl am meisten trifft. Sie sind f\u00fcr ihre Nation angetreten und gescheitert. Dabei w\u00e4re es wohl auch die verpasste Chance auf die Pr\u00e4mien, die f\u00fcr die Athletinnen und Athleten genug Strafe ist. Denn siegreiche Sportler k\u00f6nnen einen h\u00f6heren Status in der Gesellschaft und sogar Preise wie ein neues Haus erhalten.<\/p>\n

Noch k\u00f6nnen die Athletinnen und Athleten aus Nordkorea auf weitere Medaillen hoffen. Im Zehn-Meter-Turmspringen k\u00f6nnen Wasserspringerin Kim Mi-rae und Wasserspringer Im Yong-myong, die Ringerinnen Kim Son-hyang, Choe Hyo-gyong, Mun Hyon-gyong, Pak Sol-gum sowie der Ringer Ri Se-ung und auch der Marathonl\u00e4ufer Han Il-ryong k\u00f6nnen in den kommenden Tagen weitere Medaillen f\u00fcr Nordkorea gewinnen.<\/p>\n

Quelle: ntv.de, rwe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die nordkoreanische Turnerin An Chang-ok belegt im Turnwettkampf am Sprung der Frauen Platz vier. Damit fliegt sie ohne Medaille zur\u00fcck nach Pj\u00f6ngjang. Wegen der Corona-Pandemie verzichtet Nordkorea, an Olympia in<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27958\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}