{"id":27576,"date":"2024-06-02T00:06:26","date_gmt":"2024-06-01T21:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/gnadenlos-gegen-starken-bvb-real-madrid-zerstort-dortmunds-champions-league-traum\/"},"modified":"2024-06-02T00:06:26","modified_gmt":"2024-06-01T21:06:26","slug":"gnadenlos-gegen-starken-bvb-real-madrid-zerstort-dortmunds-champions-league-traum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/gnadenlos-gegen-starken-bvb-real-madrid-zerstort-dortmunds-champions-league-traum\/","title":{"rendered":"Gnadenlos gegen starken BVB: Real Madrid zerst\u00f6rt Dortmunds Champions-League-Traum"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Fu\u00dfball         \t\t                   \t\t               \t\t                    <\/p>\n<figure> \t\t                       \t\t                        <img decoding=\"async\" alt=\"Borussia Dortmund spielte ein starkes Champions-League-Finale, belohnte sich aber nicht.\" src=\"https:\/\/apps-cloud.n-tv.de\/img\/24982826-1717275857000\/16-9\/750\/imago1045847587h.jpg\"\/><figcaption>\n<p>Borussia Dortmund spielte ein starkes Champions-League-Finale, belohnte sich aber nicht.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Borussia Dortmund ist im Endspiel der Champions League gegen Real Madrid lange die bessere Mannschaft, am Ende triumphieren aber die Spanier. Madrid nutzt seine wenigen Chancen konsequent. Der deutsche Nationalspieler Toni Kroos verabschiedet sich mit seinem sechsten Champions-League-Titel von den K\u00f6niglichen.<\/strong><\/p>\n<p>Der gro\u00dfe Champions-League-Traum von Borussia Dortmund ist auf bittere Weise geplatzt. Trotz starker Leistung und bester Chancen verlor der Fu\u00dfball-Bundesligist am Samstagabend das Finale gegen den gro\u00dfen Favoriten und jetzt 15-maligen K\u00f6nigsklassen-Sieger Real Madrid mit 0:2 (0:0). Vor 86 212 Zuschauern im Londoner Wembleystadion h\u00e4tte der BVB mehrfach in F\u00fchrung gehen m\u00fcssen. Die Tore f\u00fcr ein lange Zeit entt\u00e4uschendes Madrid erzielten Daniel Carvajal (74. Minute) und Vin\u00edcius J\u00fanior (83.).<\/p>\n<p>Reals deutscher Nationalspieler Toni Kroos gewann in seinem letzten Spiel f\u00fcr den spanischen Meister vor dem Karriereende nach der EM zum sechsten Mal die Champions League und geh\u00f6rt nun zu den f\u00fcnf Rekordsiegern des wichtigsten europ\u00e4ischen Vereinstitels. Kurz vor Schluss wurde der 34-J\u00e4hrige unter lautstarkem Jubel der Real-Fans ausgewechselt (86.). Marco Reus verabschiedete sich in seiner letzten BVB-Partie dagegen ohne den gr\u00f6\u00dften Triumph von Borussia Dortmund.<\/p>\n<h2>Starker Dortmunder Beginn<\/h2>\n<figure> <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/mediathek\/bilderserien\/sport\/Dortmund-im-Champions-League-Finale-Die-deutschen-Europapokal-Sieger-in-der-Ubersicht-article24953889.html\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">      <img decoding=\"async\" alt=\"bg-europapokalsieger-d (45).jpg\" src=\"https:\/\/apps-cloud.n-tv.de\/img\/23336087-1716821044000\/16-9\/1136\/bg-europapokalsieger-d-45-.jpg\"\/>    76 Bilder  <\/a> <\/figure>\n<p>   Sport  01.06.24    Dortmund greift nach CL-Titel Das sind alle 20 deutschen Europapokal-Sieger auf einen Blick    <\/p>\n<p> Die weit \u00fcber 30.000 BVB-Fans im Stadion hatten ihre Spieler mit einer eindrucksvollen Choreographie empfangen. Daheim in Dortmund verfolgten Tausende Menschen den vorl\u00e4ufigen H\u00f6hepunkt des deutschen Fu\u00dfball-Sommers beim Public Viewing. Und in der ersten halben Stunde schien der Au\u00dfenseiter tats\u00e4chlich ganz nah dran, etwas &quot;Gro\u00dfartiges&quot; zu leisten, wie Trainer Edin Terzic vor der Partie erhofft hatte.<\/p>\n<p>Nach einer kurzzeitigen Unterbrechung gleich nach dem Anpfiff wegen mehrerer Flitzer, die erstaunlicherweise sekundenlang von den Ordnern ungest\u00f6rt \u00fcber den heiligen Londoner Rasen eilen durften, war Dortmund klar besser. Terzic sprang immer wieder von seinem roten Trainerstuhl auf und trieb sein Team in die Offensive.<\/p>\n<p>Julian Brandt war mit seinem Schuss im Strafraum der Erste mit aussichtsreicher Chance (14.). Und Karim Adeyemi, der von Bundestrainer Julian Nagelsmann nicht f\u00fcr die Heim-EM nominiert worden war, h\u00e4tte in der ersten Halbzeit gleich zweimal f\u00fcr die F\u00fchrung sorgen k\u00f6nnen. Doch der 22-J\u00e4hrige legte sich erst den Ball schon vorbei an Real-Torwart Thibaut Courtois zu weit vor (21.). Dann war Courtois zur Stelle, als Adeyemi nach einem gegen Carvajal gewonnenen Sprint zum Abschluss kam (28.).<\/p>\n<h2>Real lange nicht zu sehen<\/h2>\n<p>Und Real? Der spanische Meister blieb vor dem Dortmunder Strafraum in dieser Phase unsichtbar &#8211; was angesichts der brutal abgekl\u00e4rten Spielweise des Starensembles von Trainer Carlo Ancelotti nicht unbedingt ungew\u00f6hnlich war. Aber ob der Rekordgewinner der K\u00f6nigsklasse die Dortmunder so mutig erwartet hatte? Ein Fehlpass von Maestro Kroos, der eigentlich nie Fehlp\u00e4sse spielt, leitete die n\u00e4chste Dortmunder Chance durch Marcel Sabitzer ein, die erneut Courtois entsch\u00e4rfen musste (41.).<\/p>\n<p>Das 0:0 zur Pause war deshalb f\u00fcr Dortmund zu wenig. Zumal Niclas F\u00fcllkrug in einer abseitsverd\u00e4chtigen Szene den Pfosten getroffen hatte (23.). Von Madrid war deutlich weniger zu sehen gewesen als in den Halbfinal-Spielen gegen den FC Bayern (2:2\/2:1). Die Nationalspieler aus M\u00fcnchen verfolgten das Finale mit ihren DFB-Teamkollegen bereits im deutschen EM-Quartier in Herzogenaurach, wo die Dortmunder F\u00fcllkrug und Nico Schlotterbeck sowie die Real-Stars Kroos und Antonio R\u00fcdiger in den kommenden Tagen erwartet werden.<\/p>\n<h2>Gl\u00fccksbringer Klopp hilft nicht<\/h2>\n<p>In einer Loge des Finalstadions der EM 2021 fieberte BVB-Ikone J\u00fcrgen Klopp energisch mit. Der 56-J\u00e4hrige war vor elf Jahren der Dortmunder Trainer, als der Revierklub an selber Stelle das Endspiel der Champions League gegen die Bayern verloren hatte. Die Entscheidung in dem lange offenen Spiel fiel damals erst kurz vor Schluss &#8211; ein Verlauf, der sich auch dieses Mal andeutete. Doch Real wurde st\u00e4rker.<\/p>\n<p>Kroos pr\u00fcfte BVB-Torwart Gregor Kobel kurz nach dem Wiederbeginn mit einem ganz starken Freisto\u00df von der Strafraumecke, bei der folgenden Ecke setzte Carvajal einen Kopfball \u00fcber das Dortmunder Tor (49.). Madrid verteidigte jetzt effektiver und nahm immer wieder das Tempo aus dem Spiel. Dortmunder Chancen wie der Kopfball von F\u00fcllkrug waren seltener zu sehen (63.).<\/p>\n<p>In der 72. Minute kam Reus in die Partie, Adeyemi ging vom Platz. Und nur wenige Minuten sp\u00e4ter folgte der gro\u00dfe R\u00fcckschlag: Carvajal k\u00f6pfte den Ball nach einer Kroos-Ecke wuchtig ins Tor. Die Real-Profis feierten den Treffer ausgelassen. Jetzt wurde es ganz, ganz schwer f\u00fcr den BVB. Vin\u00edcius J\u00fanior entschied die Partie, der vermeintliche Anschlusstreffer durch F\u00fcllkrug z\u00e4hlte nicht (87.).<\/p>\n<p>Quelle: ntv.de, ter\/dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fu\u00dfball Borussia Dortmund spielte ein starkes Champions-League-Finale, belohnte sich aber nicht. Borussia Dortmund ist im Endspiel der Champions League gegen Real Madrid lange die bessere Mannschaft, am Ende triumphieren aber<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}