{"id":26766,"date":"2024-02-19T14:57:30","date_gmt":"2024-02-19T11:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/ursula-von-der-leyen-will-zweite-amtszeit-als-eu-kommissionsprasidentin\/"},"modified":"2024-02-19T14:57:30","modified_gmt":"2024-02-19T11:57:30","slug":"ursula-von-der-leyen-will-zweite-amtszeit-als-eu-kommissionsprasidentin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/ursula-von-der-leyen-will-zweite-amtszeit-als-eu-kommissionsprasidentin\/","title":{"rendered":"Ursula von der Leyen will zweite Amtszeit als EU-Kommissionspr\u00e4sidentin"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\"><a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/thema\/ursula_von_der_leyen\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Ursula von der Leyen<\/a> strebt eine zweite Amtszeit als Pr\u00e4sidentin der EU-Kommission an. Das hat die <a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/thema\/cdu\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">CDU<\/a>-Politikerin in einer Sitzung der Parteispitze in Berlin erkl\u00e4rt, wie die Nachrichtenagenturen dpa und Reuters \u00fcbereinstimmend aus dem CDU-Bundesvorstand erfuhren. Sie sei daraufhin einstimmig vom CDU-Vorstand nominiert worden. Von der Leyen habe gesagt, sie freue sich auf den gemeinsamen Wahlkampf, hie\u00df es.<\/p>\n<p>Der Posten des EU-Kommissionspr\u00e4sidenten muss nach den Europawahlen im Juni neu besetzt werden. Ernannt wird in der Regel ein Kandidat der europ\u00e4ischen Parteienfamilie, die bei der Europawahl am besten abschneidet. In Umfragen liegt die EVP bislang klar vorn. Die Chancen sind deswegen gro\u00df, dass von der Leyen Pr\u00e4sidentin bleiben kann.<\/p>\n<p>Als Pr\u00e4sidentin der EU-Kommission ist von der Leyen seit dem 1. Dezember 2019 Chefin von rund 32.000 Mitarbeitern, die unter anderem Vorschl\u00e4ge f\u00fcr neue EU-Gesetze machen und die Wahrung der Europ\u00e4ischen Vertr\u00e4ge \u00fcberwachen. Zudem sitzt die 65-J\u00e4hrige bei fast allen gro\u00dfen internationalen Gipfeltreffen wie G7 oder G20 als EU-Repr\u00e4sentantin mit am Tisch. Das US-Magazin \u00bbForbes\u00ab k\u00fcrte von der Leyen erst j\u00fcngst wieder zur \u00bbm\u00e4chtigsten Frau der Welt\u00ab.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Job an der Kommissionsspitze galt sie zumindest auf dem Papier bereits 2019 als Idealbesetzung. Von der Leyen wurde 1958 in <a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/thema\/bruessel\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Br\u00fcssel<\/a> geboren, in dem Jahr, als <a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/thema\/walter_hallstein\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Walter Hallstein<\/a> als erster und bis zu von der Leyen letzter Deutscher Chef der Kommission wurde. F\u00fcr diese Kommission arbeitete von der Leyens Vater, der sp\u00e4tere nieders\u00e4chsische Ministerpr\u00e4sident <a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/thema\/ernst_albrecht\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Ernst Albrecht<\/a>. Die Tochter ging auf die Europaschule, auch deshalb spricht sie gut Franz\u00f6sisch und Englisch.<\/p>\n<p>Die bisherige Amtszeit von der Leyens wurde vor allem von der Coronakrise und dem russischen Angriffskrieg gegen die <a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/thema\/ukraine\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Ukraine<\/a> gepr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Vor ihrem Wechsel nach Br\u00fcssel war von der Leyen unter anderem Verteidigungsministerin unter der damaligen Kanzlerin <a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/thema\/angela_merkel\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Angela Merkel<\/a> (CDU). Die Mutter von sieben Kindern ist promovierte Medizinerin und war auch schon Bundesfamilienministerin, Arbeitsministerin und Sozialministerin in Niedersachsen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ursula von der Leyen strebt eine zweite Amtszeit als Pr\u00e4sidentin der EU-Kommission an. Das hat die CDU-Politikerin in einer Sitzung der Parteispitze in Berlin erkl\u00e4rt, wie die Nachrichtenagenturen dpa und<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}