{"id":2562,"date":"2020-09-15T16:08:34","date_gmt":"2020-09-15T13:08:34","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/syrien-verbundete-der-turkei-plundern-foltern-und-vergewaltigen-laut-uno-bericht\/"},"modified":"2020-09-15T16:08:34","modified_gmt":"2020-09-15T13:08:34","slug":"syrien-verbundete-der-turkei-plundern-foltern-und-vergewaltigen-laut-uno-bericht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/syrien-verbundete-der-turkei-plundern-foltern-und-vergewaltigen-laut-uno-bericht\/","title":{"rendered":"Syrien: Verb\u00fcndete der T\u00fcrkei pl\u00fcndern, foltern und vergewaltigen laut Uno-Bericht"},"content":{"rendered":"
\"Mit Icon: vergr\u00f6\u00dfern
\n

Mit der T\u00fcrkei verb\u00fcndeter K\u00e4mpfer in Syrien<\/p>\n

Foto:\u2002<\/p>\n

Murad Sezer\/ REUTERS<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Trotz Corona ist Abdallah Erin, der Gouverneur der t\u00fcrkischen Provinz Sanliurfa f\u00fcr diesen besonderen Anlass nach Nordsyrien gekommen: Am 23. Juni weiht er in der Stadt Ras al-Ain im Namen des t\u00fcrkischen Pr\u00e4sidenten Recep Tayyip Erdogan eine Koranschule ein, die von der t\u00fcrkischen Organisation "IHH", der Stiftung f\u00fcr Menschenrechte, Freiheiten und Humanit\u00e4re Hilfe, betrieben wird. Offiziell ist die IHH eine Nichtregierungsorganisation, doch manche Beobachter vermuten, dass sie inzwischen den Zielen der t\u00fcrkischen Regierung dient. <\/p>\n

Direkt nach dem Besuch des t\u00fcrkischen Gouverneurs werden Aufnahmen der Einweihungszeremonie in sozialen Medien ver\u00f6ffentlicht. In Deutschland wundert sich eine gefl\u00fcchtete syrisch-kurdische Familie: Das ist doch ihr Zuhause, das da zur Koranschule erkl\u00e4rt wird? Die zwei Familienh\u00e4user waren im November 2019 von syrischen Milizen, die mit der T\u00fcrkei verb\u00fcndet sind, beschlagnahmt worden. Man k\u00f6nnte auch sagen: gestohlen.<\/p>\n

Schon seit l\u00e4ngerem mehren sich die Berichte \u00fcber Verbrechen, die mit der T\u00fcrkei verb\u00fcndete K\u00e4mpfer der "Syrischen Nationalen Armee" begehen. Lange vermutete man dahinter das kriminelle Verhalten einzelner Banden. Doch nun macht erstmals ein Uno-Bericht die t\u00fcrkische Regierung daf\u00fcr mitverantwortlich. Denn, so hei\u00dft es in dem Bericht, die Gebiete seien "effektiv unter t\u00fcrkischer Kontrolle". Zudem seien viele der Verbrechen keine Einzeltaten, sondern zeugten vielfach von "systematischem" und "koordiniertem" Vorgehen.<\/p>\n

Uno nimmt T\u00fcrkei in die Pflicht<\/h3>\n

Die Liste der Vergehen der t\u00fcrkischen Verb\u00fcndeten in Nordsyrien in dem Uno-Bericht ist lang:<\/p>\n

    \n
  • \n

    Pl\u00fcnderungen:<\/strong> Vor allem kurdischen Familien wurde Geld gestohlen oder ganze Stromgeneratoren, T\u00fcren oder Fenster aus dem Haus geklaut. In den St\u00e4dten Afrin und Ras al-Ain wurden \u00fcberwiegend kurdischen Familien ihre H\u00e4user weggenommen. Die t\u00fcrkischen Kr\u00e4fte waren dar\u00fcber informiert und griffen nicht ein.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Folter:<\/strong> Syrische Zivilisten \u00fcberwiegend kurdischer Herkunft wurden von der "Syrischen Nationalen Armee" verhaftet, verh\u00f6rt und gefoltert – teils in Anwesenheit t\u00fcrkischer Offiziere. Eine jesidische Syrerin wurde bedroht und aufgefordert, zum Islam zu konvertieren.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Vergewaltigungen: <\/strong>Frauen und M\u00e4dchen wurden von den K\u00e4mpfern bei Razzien oder in Haft vergewaltigt, teils mehrfach. Manchmal wurden m\u00e4nnliche Inhaftierte gezwungen zuzusehen.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Raub und Zerst\u00f6rung von Weltkulturerbe:<\/strong> Die K\u00e4mpfer stahlen Gegenst\u00e4nde, darunter kostbare Mosaike aus der hellenistischen St\u00e4tte von Kyrrhos sowie aus dem hethitischen Ain Dara Tempel. Satellitenaufnahmen legen nahe, dass beide St\u00e4tten 2019 und 2020 mit Bulldozern planiert wurde.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Sch\u00e4ndung religi\u00f6ser St\u00e4tten:<\/strong> Mehrere jesidische Schreine und Gr\u00e4ber wurden gepl\u00fcndert und zerst\u00f6rt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00dcberraschend deutlich nimmt die Uno in dem Bericht die T\u00fcrkei f\u00fcr die Verbrechen ihrer Verb\u00fcndeten in die Pflicht. So verweist sie, versteckt in Fu\u00dfnoten, auf das internationale Besatzungsrecht. Die Uno macht so auf diplomatische Weise klar, dass sie die T\u00fcrkei als Besatzungsmacht in Nordsyrien versteht \u2013 mit den entsprechenden v\u00f6lkerrechtlichen Verpflichtungen. So tr\u00e4gt etwa der Besatzer die Verantwortung f\u00fcr Sicherheit und Wohlergehen der Bev\u00f6lkerung in den besetzten Gebieten. <\/p>\n

    T\u00fcrkei selbst hat m\u00f6glicherweise auch Kriegsverbrechen begangen<\/h3>\n

    Zudem habe die T\u00fcrkei m\u00f6glicherweise auch selbst Kriegsverbrechen in Syrien begangen: Syrer, die von der "Syrischen Nationalen Armee" festgenommen worden waren, wurden von der t\u00fcrkischen Armee in die T\u00fcrkei verschleppt und dort nach t\u00fcrkischem Recht verurteilt – f\u00fcr mutma\u00dfliche Verbrechen, die sie in Syrien begangen haben sollen. Dabei, so schreiben die Uno-Ermittler, k\u00f6nnte es sich um unrechtm\u00e4\u00dfige Deportationen gehandelt haben.<\/p>\n

    Die unabh\u00e4ngige Uno-Untersuchungskommission zu Syrien ver\u00f6ffentlicht seit 2011 alle sechs Monate ihre ersch\u00fctternden Ergebnisse. An ihren Berichten kann man ablesen, wie sich der Konflikt \u00fcber die Jahre ver\u00e4ndert hat: Anfangs dokumentierte die Kommission vor allem die Kriegsverbrechen des syrischen Regimes, sp\u00e4ter kamen die Vergehen der Rebellengruppen hinzu, dann die Verbrechen der Terrormiliz "Islamischer Staat" \u2013 und nun auch die der T\u00fcrkei. <\/p>\n

    Die T\u00fcrkei kam recht sp\u00e4t als Kriegspartei in Syrien hinzu: Der t\u00fcrkische Pr\u00e4sident Erdogan lie\u00df 2018 Teile des Nordwestens Syriens besetzen und im Herbst 2019 zudem Teile des Nordostens. Nach wie vor werden wohl die meisten Verbrechen vom syrischen Regime begangen. Es verweigert den Uno-Menschenrechtsermittlern seit 2011 die Einreise. Trotzdem konnten diese inzwischen \u00fcber 8000 Zeugen interviewen.<\/p>\n

    Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Icon: vergr\u00f6\u00dfern Mit der T\u00fcrkei verb\u00fcndeter K\u00e4mpfer in Syrien Foto:\u2002 Murad Sezer\/ REUTERS Trotz Corona ist Abdallah Erin, der Gouverneur der t\u00fcrkischen Provinz Sanliurfa f\u00fcr diesen besonderen Anlass nach Nordsyrien gekommen: Am 23. Juni weiht er in der Stadt Ras al-Ain im Namen des t\u00fcrkischen Pr\u00e4sidenten Recep Tayyip Erdogan eine Koranschule ein, die von der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}