{"id":23026,"date":"2023-09-08T14:46:29","date_gmt":"2023-09-08T11:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/zugausfalle-nach-branden-ermittler-gehen-von-politischem-motiv-aus\/"},"modified":"2023-09-08T14:46:29","modified_gmt":"2023-09-08T11:46:29","slug":"zugausfalle-nach-branden-ermittler-gehen-von-politischem-motiv-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/zugausfalle-nach-branden-ermittler-gehen-von-politischem-motiv-aus\/","title":{"rendered":"Zugausf\u00e4lle nach Br\u00e4nden \u2013 Ermittler gehen von politischem Motiv aus"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Nach dem Ausfall zahlreicher Fernverkehrsz\u00fcge wegen Br\u00e4nden an Kabelsch\u00e4chten in Hamburg geht die Polizei von Brandstiftung aus. Als Hintergrund vermutet sie ein politisches Motiv. Das teilten die Beamten am Freitag mit. Sie suchen nun Zeugen.            <\/p>\n<p>In der Nacht zum Freitag waren im Hamburger Stadtgebiet an drei Stellen Kabelsch\u00e4chte an Bahnstrecken in Brand gesetzt worden; und zwar in H\u00f6he der Stra\u00dfe Deelwisch, an einer Strecke der Deutschen Bahn im Bereich Walter-Rudolphi-Weg sowie an der Hamburger Hafenbahn in H\u00f6he des Heykenaukamp.<\/p>\n<p>Die Br\u00e4nde wurden zwischen 2.30 Uhr und 3.40 Uhr entdeckt. Man gehe von vors\u00e4tzlichen Brandlegungen aus, hie\u00df es. Im Internet kursiert ein Bekennerschreiben, wonach die Brandstiftungen auf Kapitalismuskritik und Sabotage zielen. Ob das Schreiben echt ist oder ob es sich um Trittbrettfahrer handelt, ist noch unklar.<\/p>\n<p>Alle Br\u00e4nde konnten durch Einsatzkr\u00e4fte der Feuerwehr gel\u00f6scht werden, die Folgen f\u00fcr den Zugverkehr sind jedoch schwerwiegend.<\/p>\n<h3>Zwischen Berlin und Hamburg fahren Z\u00fcge wohl erst am Abend wieder<\/h3>\n<p>Die Strecke zwischen Hamburg und Berlin wurde am Freitagmorgen gesperrt. Es kam zu erheblichen Beeintr\u00e4chtigungen im Fernverkehr. Der Nahverkehr war ebenfalls betroffen. Eine Sprecherin der Bahn teilte dem SPIEGEL mit, dass ein Brand \u00bban der Infrastruktur der Deutschen Bahn in Hamburg\u00ab die Ausf\u00e4lle verursacht habe.<\/p>\n<p>\u00bbDie Fernverkehrsz\u00fcge werden teilweise \u00fcber Uelzen umgeleitet oder fallen aus\u00ab, hie\u00df es weiter von der Bahn. Umleitungen \u00fcber Uelzen verursachen auf der Strecke zwischen Hamburg und Berlin in der Regel rund 30 Minuten Versp\u00e4tung.<\/p>\n<p>\u00bbAls Alternative sind auch Fahrten mit Umstieg in Hannover m\u00f6glich. Dadurch verl\u00e4ngert sich jeweils die Fahrtzeit\u00ab, erkl\u00e4rte die Sprecherin. Der Verkehr zwischen Hamburg und Berlin k\u00f6nne voraussichtlich erst im Laufe des Abends wieder aufgenommen werden.<\/p>\n<p>Wegen der Br\u00e4nde fallen auch Z\u00fcge in Mecklenburg-Vorpommern aus; etwa ICE- und IC-Z\u00fcge zwischen Hamburg und Rostock beziehungsweise Stralsund und dem Ostseebad Binz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach dem Ausfall zahlreicher Fernverkehrsz\u00fcge wegen Br\u00e4nden an Kabelsch\u00e4chten in Hamburg geht die Polizei von Brandstiftung aus. Als Hintergrund vermutet sie ein politisches Motiv. Das teilten die Beamten am Freitag<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23027,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}