{"id":22195,"date":"2023-08-03T16:16:08","date_gmt":"2023-08-03T13:16:08","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/fusball-wm-der-frauen-2023-deutschland-nach-remis-gegen-sudkorea-ausgeschieden\/"},"modified":"2023-08-03T16:16:08","modified_gmt":"2023-08-03T13:16:08","slug":"fusball-wm-der-frauen-2023-deutschland-nach-remis-gegen-sudkorea-ausgeschieden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/fusball-wm-der-frauen-2023-deutschland-nach-remis-gegen-sudkorea-ausgeschieden\/","title":{"rendered":"Fu\u00dfball-WM der Frauen 2023: Deutschland nach Remis gegen S\u00fcdkorea ausgeschieden"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Die deutschen Fu\u00dfballerinnen sind bei der WM in Australien und Neuseeland fr\u00fch ausgeschieden. In Brisbane kam die DFB-Elf nicht \u00fcber ein 1:1 (0:1) gegen S\u00fcdkorea hinaus, den fr\u00fchen F\u00fchrungstreffer von Koreas Cho So-Hyun (6. Minute) glich Alexandra Popp mit ihrem vierten Turniertor aus (42.). Mit vier Punkten schlie\u00dft Deutschland die Gruppe H auf Platz drei ab, hinter Kolumbien und Marokko (je sechs Punkte).<\/p>\n<p>Die deutsche Ausgangslage war klar: Jeder Sieg w\u00fcrde das Weiterkommen bedeuten, ein Unentschieden oder eine Niederlage k\u00f6nnte sich die DFB-Auswahl nur bei Sch\u00fctzenhilfe im Parallelspiel zwischen Kolumbien und Marokko erlauben. Bundestrainerin Martina Voss-Tecklenburg konnte f\u00fcr diese Aufgabe erstmals im Turnier auf Abwehrspielerin Marina Hegering zur\u00fcckgreifen, au\u00dferdem r\u00fcckte St\u00fcrmerin Lea Sch\u00fcller in die Startelf. F\u00fcr die Angreiferin nahm Lina Magull auf der Bank Platz, Popp r\u00fcckte ins Mittelfeld zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Und Popp war es auch, die nach einem Ballgewinn in der gegnerischen H\u00e4lfte zum ersten Abschluss des Spiels kam (2.). Wirklich gef\u00e4hrlich wurden aber zun\u00e4chst nur die Koreanerinnen: Die 16 Jahre alte, in den USA ausgebildete St\u00fcrmerin Casey Phair tauchte nach einem Steckpass frei vor Merle Frohms auf, die Wolfsburgerin lenkte den Abschluss an den Pfosten (3.). Wenige Minuten sp\u00e4ter war Frohms dann machtlos, als die stark freigespielte Cho den Ball im Eins-gegen-eins an der deutschen Torh\u00fcterin vorbeibrachte (6.).<\/p>\n<p>Der R\u00fcckstand gegen die zuvor noch punkt- und torlosen S\u00fcdkoreanerinnen kam \u00fcberraschend \u2013 und er schien das deutsche Team zu beeindrucken. Ein Schuss (11.) und ein Kopfball (15.) von Klara B\u00fchl fanden jeweils nicht den Weg aufs Tor, danach ging nach vorne lange gar nichts mehr. Kurz vor dem Pausenpfiff brachte ein gut platzierter Kopfball von Popp nach Flanke von Svenja Huth die deutsche Elf zur\u00fcck ins Spiel (42.).<\/p>\n<h3>Popps zweites Tor z\u00e4hlt nicht<\/h3>\n<p>Das Achtelfinale zu verfehlen drohte Deutschland nach den ersten 45 Minuten trotzdem, weil Marokko durch einen Elfmeternachschuss von Anissa Lahmari (45.+4) im Parallelspiel gegen Kolumbien in F\u00fchrung gegangen war. Die deutsche Mannschaft brauchte also noch ein Tor \u2013 und kam nun besser in die Partie: Popps n\u00e4chstes Kopfballtor z\u00e4hlte nur deshalb nicht, weil sie bei Sch\u00fcllers Vorlage per Hacken-Volley knapp im Abseits stand (57.). Gleich im Anschluss war erneut Popp per Kopf zur Stelle, diesmal rettete die Latte f\u00fcr Korea (60.).<\/p>\n<p>In der Schlussphase aber blieb das deutsche Offensivspiel zu ungenau f\u00fcr einen zweiten Treffer. So blieb nur die Hoffnung auf einen Ausgleich Kolumbiens, aber Marokko brachte das 1:0 (1:0) \u00fcber die Zeit. Im Achtelfinale trifft Kolumbien am Dienstag auf Jamaika (10 Uhr MEZ), die Marokkanerinnen fordern Frankreich heraus (13 Uhr MEZ).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die deutschen Fu\u00dfballerinnen sind bei der WM in Australien und Neuseeland fr\u00fch ausgeschieden. In Brisbane kam die DFB-Elf nicht \u00fcber ein 1:1 (0:1) gegen S\u00fcdkorea hinaus, den fr\u00fchen F\u00fchrungstreffer von<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22196,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22195\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}