Ein Drittel aller Ukrainer haben Russisch als Muttersprache – auch Wolodymyr Selenskyj. Jetzt aber hat der Pr\u00e4sident neue Gesetze unterzeichnet: Russische Ortsnamen sollen verboten werden, Staatsb\u00fcrger m\u00fcssen Ukrainisch k\u00f6nnen. <\/p>\n
Der ukrainische Pr\u00e4sident Wolodymyr Selenskyj hat zwei Gesetze unterzeichnet, die russische Ortsnamen verbieten und Kenntnisse der ukrainischen Sprache und Geschichte zur Voraussetzung f\u00fcr die Staatsb\u00fcrgerschaft machen, wie unter anderem die \u00bbNew York Times\u00ab berichtet .<\/p>\n
Bereits jetzt wurden unz\u00e4hlige Stra\u00dfen in der Ukraine umbenannt. Statuen russischer Pers\u00f6nlichkeiten wie Katharina der Gro\u00dfen wurden im Rahmen von Projekten, die von den Beh\u00f6rden als \u00bbEntkolonialisierung\u00ab oder \u00bbEntrussifizierung\u00ab bezeichnet wurden, gest\u00fcrzt. Solche Bem\u00fchungen, alte russische Namen zu entfernen, gibt es zwar schon seit dem Zusammenbruch der Sowjetunion, doch seit Beginn des Krieges im Februar 2022 haben sie an Tempo zugenommen.<\/p>\n
Das Ortsnamen-Gesetz wird in drei Monaten in Kraft treten, so eine Erkl\u00e4rung des ukrainischen Parlaments in der Nachrichten-App Telegram. Danach haben die lokalen Beh\u00f6rden sechs Monate Zeit, um \u00bbden \u00f6ffentlichen Raum von den Symbolen der russischen Welt zu befreien\u00ab. Ein nationales Gremium wird eine Liste von Namen erstellen, die es f\u00fcr fragw\u00fcrdig h\u00e4lt, und die lokalen R\u00e4te in den St\u00e4dten und Gemeinden m\u00fcssen diese Namen dann \u00e4ndern. Wenn sich die gew\u00e4hlten Mitglieder der lokalen Gremien nicht einigen k\u00f6nnen, ist laut Gesetz der Leiter des jeweiligen Gremiums befugt, den Namen zu \u00e4ndern.<\/p>\n
Viele ukrainische B\u00fcrger sind russische Muttersprachler \u2013 auch Pr\u00e4sident Selenskyj. Laut Forschern spricht sch\u00e4tzungsweise jeder dritte Ukrainer zu Hause Russisch, aber viele von ihnen haben als Zeichen des Widerstands nach Beginn des russischen Angriffskriegs zum Ukrainischen gewechselt.<\/p>\n
So wichtig ihre Identit\u00e4t f\u00fcr die Ukrainer ist, so war ebendiese auch ein wichtiger Teil von Wladimir Putins Rechtfertigung f\u00fcr die Invasion. Bevor er im Februar letzten Jahres seinen Truppen den Befehl zum Grenz\u00fcbertritt gab, beschuldigte Putin die Ukraine, die russische Sprache und Kultur \u00bbausrotten\u00ab zu wollen. Als fadenscheinige Rechtfertigung f\u00fcr den Krieg f\u00fchrte er die Notwendigkeit an, russischsprachige Menschen zu sch\u00fctzen. Wiederholt behauptete er, die Ukraine sei kein richtiger Staat und die Ukrainer seien kein richtiges Volk, sondern in Wirklichkeit Russen.<\/p>\n
In den von Putins Streitkr\u00e4ften eroberten Gebieten versucht Moskau seither, die ukrainische Identit\u00e4t zu unterdr\u00fccken und den Einfluss Russlands durch intensive Russifizierungsbem\u00fchungen zu verst\u00e4rken. Ukrainer wurden unter Druck gesetzt, sich russische P\u00e4sse ausstellen zu lassen. In Schulen wurde versucht, russische Lehrpl\u00e4ne durchzusetzen und in Cherson sollte die ukrainische W\u00e4hrung durch den russischen Rubel ersetzt werden.<\/p>\n
Die russischen Truppen zogen sich im November aus Cherson zur\u00fcck, bezogen aber auf der anderen Seite des Flusses Dnipro wieder Stellung und beschossen die Stadt weiterhin unerbittlich. Noch Monate nach dem R\u00fcckzug blieben \u00dcberbleibsel der Russifizierungsbem\u00fchungen zur\u00fcck \u2013 wie schwach sichtbare Schilder auf Plakatw\u00e4nden, auf denen zu lesen war: \u00bbRussland ist f\u00fcr immer hier.\u00ab<\/p>\n
Moskau verurteilt die neuesten Vorst\u00f6\u00dfe der ukrainischen Politik und erkl\u00e4rt, dass die Versuche, die russische Kultur auszul\u00f6schen und das Land \u00bbzwangsweise zu ukrainisieren\u00ab, gegen internationale Normen versto\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ein Drittel aller Ukrainer haben Russisch als Muttersprache – auch Wolodymyr Selenskyj. Jetzt aber hat der Pr\u00e4sident neue Gesetze unterzeichnet: Russische Ortsnamen sollen verboten werden, Staatsb\u00fcrger m\u00fcssen Ukrainisch k\u00f6nnen. Der<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19837\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}