Eine Million Liter Wasser, 1500 Fische \u2013 die allermeisten davon tot. Das Aquariumsungl\u00fcck in Berlin erschien unvorstellbar. B\u00fcrgermeisterin Giffey f\u00fchlt sich an eine Amokfahrt und Gro\u00dfbr\u00e4nde erinnert. <\/p>\n
Nur noch kleine Pf\u00fctzen, bei Minusgraden schnell zugefroren, zeugen von den Wassermassen, die sich am Freitagmorgen auf die Karl-Liebknecht-Stra\u00dfe ergossen. Ein orangefarbenes R\u00e4umfahrzeug schiebt am Mittag zerst\u00f6rte Sitzm\u00f6bel, Buchsb\u00e4umchen und Blumenk\u00fcbel zusammen \u2013 Dinge, die wenige Stunden zuvor noch die Lobby im Radisson Blu Hotel schm\u00fcckten. Die ist zu diesem Zeitpunkt, das zeigen Fotos und Videos aus dem Innern des Geb\u00e4udes, nur noch ein Tr\u00fcmmerfeld.<\/p>\n
Fr\u00fch am Morgen war der Aquadom geplatzt, ein riesiger Glaszylinder mit Fahrstuhl in der Mitte. Eine Million Liter Wasser str\u00f6mte ins Erdgeschoss und bis auf die Stra\u00dfe. Zwei Menschen wurden leicht verletzt, vermutlich getroffen von Tr\u00fcmmerteilen. Fast alle der 1500 Fische aus dem Aquarium sind tot, erst am Nachmittag findet die Feuerwehr noch einige lebende Tiere und bringt sie in Sicherheit.<\/p>\n
Der Aquadom soll das \u00bbgr\u00f6\u00dfte frei stehende zylindrische Aquarium der Welt\u00ab gewesen sein. Entsprechend gro\u00df ist die Aufmerksamkeit, weit \u00fcber Berlin und Deutschland hinaus. Die \u00bbNew York Times\u00ab und die BBC berichten, \u00bbLe Parisien\u00ab und Al Jazeera. Berlins Regierende B\u00fcrgermeisterin Franziska Giffey (SPD) f\u00e4hrt gegen elf Uhr am Ungl\u00fccksort vor und geht mit Einsatzkr\u00e4ften ins Geb\u00e4ude. \u00bbDas ist eine unfassbare Zerst\u00f6rung. Es sieht aus wie nach einem Tsunami. Wenn da Menschen gewesen w\u00e4ren, h\u00e4tten wir heute zig Tote zu beklagen\u00ab, sagt sie hinterher dem SPIEGEL. \u00bbDie Menschen h\u00e4tten keine Chance gehabt.\u00ab<\/p>\n
Als das gigantische Aquarium platzte, waren rund 400 Personen im Hotel, darunter G\u00e4ste und Mitarbeiter. \u00bbEs h\u00f6rte sich an, als f\u00fchre eine U-Bahn direkt unter unserem Stockwerk\u00ab, sagt Chris Woolley. Ein Blick aus seinem Fenster im dritten Stock habe das komplett zerst\u00f6rte Aquarium gezeigt. \u00bbIn der Hotellobby lagen riesige Glasscherben, aus Rohren str\u00f6mte Wasser.\u00ab Er habe auch ein paar umherschlagende Fische gesehen, \u00bbaber nicht allzu viele und keine gro\u00dfen\u00ab. \u00c4hnlich schildert es Paul Maletzke. \u00bbDas war ein explosionsartiger Knall, das sah echt heftig aus\u00ab, erz\u00e4hlt der Rostocker. \u00bbIch dachte erst, da ist irgendwas im Geb\u00e4ude, ein Auto oder ein Flugzeug oder so.\u00ab<\/p>\n
Auch Giffey f\u00fchlte sich an andere Katastrophenmeldungen erinnert, etwa die Amokfahrt im Sommer oder den Gro\u00dfbrand im Grunewald. \u00bbDas sind absolut au\u00dfergew\u00f6hnliche Ereignisse, die eigentlich nie passieren.\u00ab<\/p>\n
Wie ein Sprecher mitteilte, stellte die Feuerwehr den Strom im Geb\u00e4ude ab, um Stromschl\u00e4ge in \u00fcberfluteten Kellerbereichen zu verhindern. Auch die Wasserversorgung wurde zugedreht, sodass durch zerst\u00f6rte Rohre kein zus\u00e4tzliches Wasser austreten konnte. Mit einer Hundestaffel durchsuchten Ersthelfer das Erdgeschoss im Hotel nach versch\u00fctteten Menschen. Vermisst wurde am sp\u00e4ten Nachmittag offenbar niemand mehr. Die 300 G\u00e4ste, die am Morgen noch im Hotel waren, wurden in andere Unterk\u00fcnfte gebracht.<\/p>\n
Fachleute des Technischen Hilfswerks pr\u00fcfen, ob das Geb\u00e4ude stabil ist. M\u00f6glicherweise hat das pl\u00f6tzlich austretende Wasser das Haus so stark besch\u00e4digt, dass es abgest\u00fctzt werden muss. M\u00f6glicherweise k\u00f6nnten auch Ausstellungsst\u00fccke des DDR-Museums besch\u00e4digt worden sein. Das Museum ist im gleichen Geb\u00e4ude wie das Hotel untergebracht. Eine Anfrage des SPIEGEL lie\u00df das Museum bislang unbeantwortet.<\/p>\n
Die Untersuchungen zur Ungl\u00fccksursache stehen noch am Anfang. Berlins Innensenatorin sprach schon am Vormittag davon, dass Materialerm\u00fcdung Ursache f\u00fcr das Platzen des Aquariums gewesen sein k\u00f6nnte. Erste Anzeichen deuteten darauf hin.<\/p>\n
Wer ist f\u00fcr das Aquarium verantwortlich, das erst im Sommer nach mehr als zwei Jahren Renovierung wieder \u00f6ffnete? Sea Life betreibt in dem betroffenen Hotelgeb\u00e4ude eine gro\u00dfe Themenwelt. Der Besuch des Aquadoms konnte \u00fcber die Internetseite des Unternehmens gebucht werden. Doch in einem Statement distanziert sich die GmbH: Man sei nicht der Eigent\u00fcmer, auch \u00bbdie Wartung und Pflege\u00ab liege nicht in der Hand von Sea Life Berlin. Derzeit versuche das Unternehmen, mehr Informationen von den Eigent\u00fcmern des Aquadoms zu erhalten.<\/p>\n
Dabei handelt es sich um die Firma Union Investment, die das \u00bbDomAquar\u00e9e\u00ab, welches neben dem Hotel und den verschiedenen Aquarien auch das DDR-Museum, B\u00fcros und Wohnungen beherbergt, in Form eines Immobilienfonds h\u00e4lt. \u00bbWir sind vor Ort und pr\u00fcfen das weitere Vorgehen\u00ab, erkl\u00e4rte ein Sprecher. \u00bbWir bedauern den Tod der Fische im Aquarium. In den kleineren Aquarien finden derzeit Rettungsma\u00dfnahmen statt.\u00ab<\/p>\n
Etwa 400 bis 500 kleinere Fische sollen aus den Aquarien unter der Lobby in Sicherheit gebracht werden, etwa in die Unterwasserwelt \u00bbSea Life\u00ab. Auch diese Tiere schwebten in Gefahr, da die Aquarien nicht mit Strom versorgt waren \u2013 was f\u00fcr die Sauerstoffzufuhr n\u00f6tig ist, wie Umweltstadtr\u00e4tin Almut Neumann erkl\u00e4rte.<\/p>\n
Die Tierrechtsorganisation Peta kritisierte die Haltung von Fischen anl\u00e4sslich des Vorfalls im Allgemeinen: \u00bbDiese menschengemachte Trag\u00f6die zeigt, dass Aquarien kein sicherer Ort f\u00fcr Fische und andere Meerestiere sind.\u00ab Sie fordert, den Aquadom nicht wieder aufzubauen. Und sie fordert ein Mahnmal f\u00fcr die Fische, die aus dem riesigen Aquarium in den Tod gesp\u00fclt wurden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Eine Million Liter Wasser, 1500 Fische \u2013 die allermeisten davon tot. Das Aquariumsungl\u00fcck in Berlin erschien unvorstellbar. B\u00fcrgermeisterin Giffey f\u00fchlt sich an eine Amokfahrt und Gro\u00dfbr\u00e4nde erinnert. Nur noch kleine<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}