{"id":16660,"date":"2022-12-06T04:02:56","date_gmt":"2022-12-06T01:02:56","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/oliver-bierhoff-und-sein-dfb-aus-die-reaktionen\/"},"modified":"2022-12-06T04:02:56","modified_gmt":"2022-12-06T01:02:56","slug":"oliver-bierhoff-und-sein-dfb-aus-die-reaktionen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/oliver-bierhoff-und-sein-dfb-aus-die-reaktionen\/","title":{"rendered":"Oliver Bierhoff und sein DFB-Aus: Die Reaktionen"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Oliver Bierhoff verl\u00e4sst nach 18 Jahren den DFB. Einstige Weggef\u00e4hrten reagieren mit Bedauern und erinnern an seine Verdienste: \u00bbEr hat mich mit zum Weltmeister gemacht.\u00ab Die Reaktionen im \u00dcberblick.  <\/p>\n<p>\u00bbOliver Bierhoff und der DFB haben sich heute darauf verst\u00e4ndigt, seinen bis 2024 laufenden Vertrag vorzeitig aufzul\u00f6sen.\u00ab Mit diesen Worten beginnt die Mitteilung des Deutschen Fu\u00dfball-Bundes            , die am sp\u00e4ten Montagabend ver\u00f6ffentlicht wurde. Beide Seiten verst\u00e4ndigten sich auf eine Aufl\u00f6sung des bis 2024 laufenden Vertrages. Damit ist klar: Bierhoff verl\u00e4sst nach 18 Jahren den DFB. \u00bbIch mache damit den Weg frei f\u00fcr neue Weichenstellungen\u00ab, erkl\u00e4rte er.<\/p>\n<p>Die fr\u00fcheren Weltmeister <strong>Christopher Kramer<\/strong> und <strong>Per Mertesacker<\/strong> nahmen Bierhoffs Abschied als DFB-Direktor mit Bedauern auf. \u00bbEs tut mir leid, aber das sind wahrscheinlich die Mechanismen nach drei Turnieren, mit denen wir nicht so zufrieden waren\u00ab, sagte Mertesacker als WM-Experte im ZDF. \u00bbAber er hat viel mehr gemacht als viele wahrscheinlich denken.\u00ab<\/p>\n<p>Auch Kramer bezeichnete die Trennung als \u00bbschade\u00ab. Er hoffe, \u00bbdass er es selber entscheiden durfte, was f\u00fcr ihn das Richtige ist\u00ab. Er habe Bierhoff \u00bbpers\u00f6nlich unheimlich viel zu verdanken\u00ab, sagte der Profi von Borussia M\u00f6nchengladbach. \u00bbIch finde, er ist ein ganz toller Mensch, der mich mit zum Nationalspieler gemacht hat, mich mit zum Weltmeister gemacht hat.\u00ab<\/p>\n<p>Auch Mertesacker betonte, wie wichtig Bierhoff zu seiner aktiven Zeit als Nationalspieler gewesen sei. \u00bbEr war einer, der immer versucht hat, alle Spieler zu integrieren, zu helfen, dabei zu sein\u00ab, sagte der fr\u00fchere Abwehrspieler. \u00bbEr hat viel vorangetrieben, auch mit der neuen Akademie. Ich finde es sehr traurig.\u00ab<\/p>\n<p>Der DFB-Vizepr\u00e4sident und DFL-Aufsichtsratsvorsitzende <strong>Hans-Joachim Watzke<\/strong> dankte Bierhoff f\u00fcr dessen jahrelangen Einsatz: \u00bbOliver Bierhoff hat sich in den 18 Jahren seines Wirkens erhebliche Verdienste um den deutschen Fu\u00dfball erworben.\u00ab Ihm geb\u00fchrten \u00bbRespekt, Anerkennung und Dank\u00ab, sagte Watzke.<\/p>\n<p>DFB-Pr\u00e4sident <strong>Bernd Neuendorf <\/strong>erkl\u00e4rte: \u00bbAuch wenn die letzten Turniere hinter den sportlichen Zielen zur\u00fcckblieben\u00ab, stehe Bierhoff \u00bbf\u00fcr gro\u00dfe Momente\u00ab. Sein Wirken werde \u00bbf\u00fcr immer mit dem WM-Erfolg in Brasilien verbunden bleiben\u00ab. Er habe zudem den DFB \u00bbnachhaltig gepr\u00e4gt\u00ab.<\/p>\n<p>Die Bundestrainerin der deutschen Frauennationalmannschaft, <strong>Martina Voss-Tecklenburg<\/strong>, sagte im ZDF, sie sei \u00bbsehr \u00fcberrascht\u00ab von den Neuigkeiten, \u00bbweil ich dachte, man geht jetzt in die sachliche Analyse und gibt sich bis Mittwoch Zeit\u00ab. Sie habe in den vergangenen Jahren engen Kontakt mit Bierhoff haben d\u00fcrfen. \u00bbEr war bei uns, hat unsere Themen aufgenommen und transportiert. Ich bin ein bisschen sprachlos.\u00ab<\/p>\n<p>Der fr\u00fchere Bundeswirtschaftsminister <strong>Peter Altmaier<\/strong> \u00e4u\u00dferte sich bei Twitter zur Personalie . \u00bbDer deutsche Fu\u00dfball hat Oliver Bierhoff sehr viel zu verdanken\u00ab, schrieb er dort. \u00bbPflichtbewusst und unpr\u00e4tenti\u00f6s hielt er den Laden zusammen. Im Scheinwerferlicht standen die anderen. Sein geradliniges Beispiel sollte auch anderen Vorbild sein.\u00ab<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oliver Bierhoff verl\u00e4sst nach 18 Jahren den DFB. Einstige Weggef\u00e4hrten reagieren mit Bedauern und erinnern an seine Verdienste: \u00bbEr hat mich mit zum Weltmeister gemacht.\u00ab Die Reaktionen im \u00dcberblick. \u00bbOliver<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}