{"id":1634,"date":"2020-08-05T02:13:19","date_gmt":"2020-08-04T23:13:19","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/beirut-dutzende-tote-und-tausende-verletzte-nach-verheerender-explosion\/"},"modified":"2020-08-05T02:13:19","modified_gmt":"2020-08-04T23:13:19","slug":"beirut-dutzende-tote-und-tausende-verletzte-nach-verheerender-explosion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/beirut-dutzende-tote-und-tausende-verletzte-nach-verheerender-explosion\/","title":{"rendered":"Beirut: Dutzende Tote und Tausende Verletzte nach verheerender Explosion"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/61638e90-4c7f-44ae-a5c2-4ca85bb7917a_w948_r1.77_fpx38_fpy96.jpg\" title=\"Der Hafen von Beirut nach der zweiten Explosion\" alt=\"Der Hafen von Beirut nach der zweiten Explosion\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p>Der Hafen von Beirut nach der zweiten Explosion<\/p>\n<p>  Foto:\u2002STR\/ AFP  <\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Dieser Artikel wird fortlaufend aktualisiert.<\/em><\/p>\n<p>Bei der gewaltigen Explosion in der libanesischen Hauptstadt Beirut sind mindestens 70 Menschen get\u00f6tet und weitere 3000 verletzt worden. Das teilte das Gesundheitsministerium mit.<\/p>\n<p>Der libanesische Pr\u00e4sident Michel Aoun berief eine Dringlichkeitssitzung des Obersten Verteidigungsrates ein, zudem k\u00fcndigte er einen zweiw\u00f6chigen nationalen Notstand an. <\/p>\n<p>Durch die Wucht der Explosion am Hafen der K\u00fcstenstadt gingen Fenster zu Bruch, Stra\u00dfen waren mit Tr\u00fcmmern und Glasscherben \u00fcbers\u00e4t. Gro\u00dfe Teile des Hafens wurden vollst\u00e4ndig zerst\u00f6rt. Augenzeugen sprachen von Leichen auf den Stra\u00dfen und Menschen, die unter Tr\u00fcmmern verborgen seien. Die Armee half, Verletzte in Krankenh\u00e4user zu bringen. B\u00fcrger wurden aufgerufen, Blut zu spenden.<\/p>\n<p>Unter den Verletzten in Bereit sind auch Mitarbeiter der deutschen Botschaft. Das Geb\u00e4ude, in dem sich die Botschaft befindet, sei besch\u00e4digt worden, teilte das Ausw\u00e4rtige Amt in Berlin dar\u00fcber hinaus mit. Angesichts der starken Sch\u00e4den im Stadtgebiet k\u00f6nne zum jetzigen Zeitpunkt nicht ausgeschlossen werden, dass weitere deutsche Staatsangeh\u00f6rige unter den Opfern und Verletzten seien, hie\u00df es.<\/p>\n<p>Im Internet kursierten Fotos von zerst\u00f6rten Fenstern an Wohnh\u00e4usern und Tr\u00fcmmern auf den Stra\u00dfen. Ein Polizist sagte, die Sch\u00e4den erstreckten sich kilometerweit. Kurz nach der Explosion fielen Telefon und Internet in der Stadt aus. Der Hafen liegt nur wenige Kilometer von der Innenstadt Beiruts entfernt.<\/p>\n<h3>Offenbar eingelagertes Material detoniert<\/h3>\n<p>Videos zeigen die Wucht der verheerenden Explosion. Eine riesige Staubwolke legte sich \u00fcber das Hafengebiet.<\/p>\n<p>Die Hintergr\u00fcnde blieben zun\u00e4chst unklar, teils widerspr\u00fcchliche Meldungen machten die Runde. Innenminister Mohammed Fahmi sagte, dass nach vorl\u00e4ufigen Informationen hochexplosives Material detoniert sei. Demnach seien die explosiven G\u00fcter \u00fcber Jahre vom Zoll beschlagnahmt und im Hafen eingelagert worden. Darunter soll auch hochexplosives Ammoniumnitrat gewesen sein.<\/p>\n<p>Die Regierung erkl\u00e4rte den Mittwoch zum Tag der nationalen Trauer. Regierungschef Hasan Diab k\u00fcndigte an, die Verantwortlichen &quot;zur Rechenschaft zu ziehen&quot;.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Der Hafen von Beirut nach der zweiten Explosion Foto:\u2002STR\/ AFP Dieser Artikel wird fortlaufend aktualisiert. Bei der gewaltigen Explosion in der libanesischen Hauptstadt Beirut sind mindestens 70 Menschen get\u00f6tet und weitere 3000 verletzt worden. Das teilte das Gesundheitsministerium mit. Der libanesische Pr\u00e4sident Michel Aoun berief eine Dringlichkeitssitzung des Obersten Verteidigungsrates ein, zudem k\u00fcndigte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}