{"id":1122,"date":"2020-07-14T19:35:56","date_gmt":"2020-07-14T16:35:56","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/news-des-tages-markus-soder-halt-hof-vereinigte-arabische-emirate-wollen-zum-mars\/"},"modified":"2020-07-14T19:35:56","modified_gmt":"2020-07-14T16:35:56","slug":"news-des-tages-markus-soder-halt-hof-vereinigte-arabische-emirate-wollen-zum-mars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/news-des-tages-markus-soder-halt-hof-vereinigte-arabische-emirate-wollen-zum-mars\/","title":{"rendered":"News des Tages: Markus S\u00f6der h\u00e4lt Hof, Vereinigte Arabische Emirate wollen zum Mars"},"content":{"rendered":"<h3><strong>1. <\/strong>Schau&#039;n Sie in Bayern rein, denn etwas Schau muss sein<\/h3>\n<p class=\"caps\">Nicht immer ist <strong>Angela Merkel in Bayern<\/strong> freundlich empfangen worden. Unvergessen, wie sie neben Horst Seehofer auf dem CSU-Parteitag steht, wie bestellt und nicht abgeholt.<\/p>\n<p>Die Bilder von heute wirken wie aus einer <strong>anderen Realit\u00e4t<\/strong>: gemeinsame Kutschfahrt mit dem bayerischen Ministerpr\u00e4sidenten, Gruppenfoto mit den bayerischen Ministern und Ministerinnen auf der Freitreppe von Schloss Herrenchiemsee, Sitzung mit dem bayerischen Kabinett in der historischen Spiegelgalerie. Markus S\u00f6der h\u00e4lt Hof und empf\u00e4ngt die Kanzlerin. &quot;Eine gro\u00dfe Bayern-Show&quot;, nennt es mein Kollege Jan Friedmann aus unserem M\u00fcnchner B\u00fcro, der sich das Ganze aus der N\u00e4he angesehen hat.<\/p>\n<p>Als gelernter Fernsehredakteur und erfolgreicher Selbstvermarkter wei\u00df Markus S\u00f6der, was eine gute Show braucht:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Eine dunkle Vergangenheit: Seehofer, Streit, Zorn.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Eine vers\u00f6hnliche Botschaft: Nach all dem Zwist hat sich die Union wieder lieb.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Eine gro\u00dfe Frage, um die Spannung zu halten: Wird es Andeutungen geben, ob sie ihn als Kanzlerkandidaten und damit als ihren m\u00f6glichen Nachfolger unterst\u00fctzt?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Eine Kulisse, die \u00fcber das Hier und Jetzt hinausweist: ein bayerisches Schloss, das die Leute in ganz Deutschland kennen.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p>Bilder.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p>Bilder.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p>Bilder.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&quot;Der Auftritt nutzt S\u00f6der&quot;,<\/strong> sagt Jan, &quot;und schadet Merkel nicht.&quot; Der politische Gehalt? Nachrangig. &quot;Das Land spricht \u00fcber ihn als m\u00f6glichen Bundeskanzler &#8211; diesen Stand hat er erst mal konserviert.&quot; Fortsetzung folgt.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Lesen Sie hier die ganze Reportage: Jetzt ist Schloss<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>2. Das Morgenland greift nach den Sternen<\/strong><\/h3>\n<p>Die <strong>Unw\u00e4gbarkeiten der Weltraumfahrt<\/strong> sind meist irdischer Natur. Da planen die Verantwortlichen \u00fcber Jahre, entwickeln Ger\u00e4te f\u00fcr Millionen Dollar, bilden Astronauten aus, berechnen Flugbahnen von mehreren Millionen Kilometern &#8211; und dann spielt das Wetter nicht mit. Die arabische <strong>Marssonde &quot;Amal&quot;<\/strong> (&quot;Hoffnung&quot;) sollte eigentlich heute Abend abheben, jetzt verschoben die Emirate den Start auf Donnerstag.<\/p>\n<p>Die <strong>Vereinigten Arabischen Emirate z\u00e4hlen zu den raumfahrenden Nationen<\/strong> &#8211; allein das war f\u00fcr mich eine Neuigkeit. F\u00fcr meinen Kollegen Christoph Seidler aus dem Wissenschaftsressort aber nat\u00fcrlich nicht (er kennt sich im All mindestens so gut aus wie Netzwelt-Kollege Matthias Kremp im Apple-Kosmos). &quot;Gerade haben die Emirate ihr Astronautenkorps von zwei auf vier aufgestockt. Einer flog auch schon zur Internationalen Raumstation&quot;, sagt Christoph. Zunehmend dr\u00e4ngen L\u00e4nder ins All, &quot;weil es einerseits eine gute Chance ist, sich international zu profilieren, andererseits &#8211; und darauf hoffen wohl die Emiratis &#8211; kann man mit solchen Missionen im Idealfall auch Wissenschaft und Technik im eigenen Land voranbringen.&quot;<\/p>\n<p>Allein schickt der W\u00fcstenstaat die Sonde nicht auf die Reise:<\/p>\n<p>&#8211; Montiert haben sie Ingenieure in den <strong>USA<\/strong>, am Fu\u00dfe der Rocky Mountains.<\/p>\n<p>&#8211; Ein <strong>russisches<\/strong> Schwerlastflugzeug hat sie um den halben Globus geflogen.<\/p>\n<p>&#8211; ins All tragen soll sie eine Mitsubishi-Rakete von <strong>Japan<\/strong> aus.<\/p>\n<p>An der Mission beteiligen sich also <strong>vier Nationen<\/strong>, genauso viele wie bereits auf dem und um den Mars unterwegs waren (Amerikaner und Sowjets lie\u00dfen F\u00e4hren landen, Europa und Indien schickten Sonden in den Orbit). Christoph sagt: &quot;Die Emiratis haben mit erfahrenen Partnern zusammengearbeitet, aber nat\u00fcrlich kann bei einer Reise zum Mars immer etwas schiefgehen.&quot; Und wenn es nur das Wetter ist.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Lesen Sie hier die ganze Geschichte: &quot;Es geht nicht um Stolz, es geht um unsere Zukunft&quot;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>3. Gro\u00dfverdiener und Wenig-Bekommer<\/strong><\/h3>\n<p>Beim Geld h\u00f6rt f\u00fcr viele der Spa\u00df auf, also keine Witze jetzt. In den Meldungen heute ist zu lesen: <strong>Dax-Vorst\u00e4nde<\/strong> verdienen das 49-Fache ihrer Mitarbeiter, wie eine neue Gehaltsstudie zeigt. Nur eine Zahl aus dem Text: Im Schnitt kassieren Vorstandsmitglieder <strong>3,4 Millionen Euro<\/strong> im Jahr.<\/p>\n<p>Kurz darauf lese ich die Geschichte meines Kollegen Markus Dettmer und meiner Kolleginnen Cornelia Schmergal und Benita Stalmann aus dem Hauptstadtb\u00fcro \u00fcber die Neuberechnung der <strong>Hartz-IV-S\u00e4tze<\/strong>. Nur zwei Zahlen aus diesem Text: Um <strong>7 Euro<\/strong> pro Monat sollen sie steigen, auf dann <strong>439 Euro<\/strong>.<\/p>\n<p>Keine Pointe.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Lesen Sie hier die ganze Geschichte \u00fcber die Kritik an der Hartz-IV-Reform: &quot;Absolut lebensfern&quot;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Meine Lieblingsgeschichte heute: Die Erfolgsformel<\/h3>\n<p>Der Physiker mit dem aufregenden Namen Albert L\u00e1szl\u00f3 Barab\u00e1si gibt dem Begriff <strong>Popul\u00e4rwissenschaft<\/strong> eine ganz neue Bedeutung: Er hat nach der Formel f\u00fcr Erfolg gesucht &#8211; und will sie gefunden haben. Wie werde ich ber\u00fchmt, egal, ob als Wissenschaftlerin, Maler oder Start-up-Unternehmer?<\/p>\n<p>Mein Kollege Hilmar Schmundt aus dem Wissenschaftsressort hat den Mann portr\u00e4tiert: &quot;Mit seinem Team w\u00fchlte Barab\u00e1si sich durch Zigtausende Datens\u00e4tze, darunter die Publikationen von 10.000 Wissenschaftlern aus sieben Disziplinen; er studierte Aufs\u00e4tze \u00fcber Tausende erfolgreiche Unternehmer; und er wertete die Karrieren von fast einer halben Million K\u00fcnstlern aus.&quot; Manche Erkenntnis klingt erst mal ein bisschen banal: <strong>&quot;Wer Erfolg haben will, muss nat\u00fcrlich gut sein, aber auch gut vernetzt.&quot;<\/strong><\/p>\n<p>Aber Barab\u00e1si r\u00e4umt eben auch mit <strong>Mythen<\/strong> auf, zum Beispiel dem Ger\u00fccht, dass nur jungen Wissenschaftlern Durchbr\u00fcche gelingen &#8211; selbst Einstein ging davon aus. Und ganz praktische Tipps liefert er auch: Bei Bewerbungen lohnt es sich, als Letzter anzutreten.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Lesen Sie hier die ganze Geschichte: Einsteins Irrtum<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Was heute sonst noch wichtig ist<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Hessens Landespolizeipr\u00e4sident Udo M\u00fcnch tritt zur\u00fcck: <\/strong>Die Aff\u00e4re um Drohmails, die von hessischen Polizeicomputern verschickt worden sein sollen, hat Konsequenzen. Der Beh\u00f6rdenchef hat um Versetzung in den einstweiligen Ruhestand gebeten.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Bafin hegt Insiderverdacht gegen Wirecard: <\/strong>Haben Insider das Ergebnis der Bilanzpr\u00fcfung vorab verbreitet &#8211; und damit Geld verdient? Die Finanzaufsicht sieht Hinweise darauf und hat die Staatsanwaltschaft informiert.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Ermittler gehen gegen Zoll-Spezialeinheit vor: <\/strong>Haben Z\u00f6llner der Polizei bewusst Hinweise auf Geldw\u00e4sche vorenthalten? Die Staatsanwaltschaft Osnabr\u00fcck ermittelt deswegen. Nach SPIEGEL-Informationen wurden nun die B\u00fcros der Beh\u00f6rde durchsucht.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Bund und L\u00e4nder streiten \u00fcber Reaktion auf lokale Corona-Ausbr\u00fcche: <\/strong>Gibt es k\u00fcnftig Ausreisesperren in betroffenen Landkreisen? Nach SPIEGEL-Informationen soll am Mittwoch erneut nach einer Einigung gesucht werden.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Was wir heute bei SPIEGEL+ empfehlen<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Eine Partnerschaft auf Augenh\u00f6he<\/strong> &#8211; wie kann das funktionieren, wenn einer als hochintelligent gilt? Marianna und Michael haben einen Weg gefunden.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Viele Deutsche wollen in diesem Sommer nicht in den Urlaub fahren<\/strong>. Was fehlt, wenn wir die Welt nicht entdecken? Hier erz\u00e4hlen Politikerinnen und Politiker von Reisen, die sie pr\u00e4gten.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Es wird h\u00f6chste Zeit f\u00fcr die Steuererkl\u00e4rung.<\/strong> Marieke Einbrodt von der Stiftung Warentest erkl\u00e4rt, was man beachten muss und was eine gute Hilfssoftware kosten darf.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>F\u00fcr seinen furchtlosen Einsatz<\/strong> bekam Ronnie Russell einst von der Queen einen Orden verliehen. Warum will er ihn jetzt nicht mehr haben? <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Der Psychologe Robert Enright erkl\u00e4rt im Interview<\/strong>, wie man es schafft zu vergeben &#8211; und warum das so wichtig f\u00fcr die eigene Gesundheit ist.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Was heute nicht ganz so wichtig ist<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Volley genommen<\/strong>: <strong>Andrea Petkovic<\/strong>, 32, reagiert auf \u00c4u\u00dferungen in sozialen Netzwerken, die mit Kritik nur unzureichend beschrieben w\u00e4ren, weil sie kommunikativ im Aus landen, ziemlich souver\u00e4n. Sie ver\u00f6ffentlichte die Nachricht eines P\u00f6blers (Auszug: &quot;Du bist schrecklich&quot;) und retourniert: &quot;Ich habe drei Berufe gleichzeitig, will mich nicht selbst loben, aber ich bin gro\u00dfartig.&quot;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Der Wei\u00dfheit letzter Schluss:<\/strong> Rechtzeitig zur Ver\u00f6ffentlichung ihres neuen Albums hat die S\u00e4ngerin <strong>Ellie Goulding<\/strong>, 33, sich erneut zu den Black-Lives-Matter-Protesten ge\u00e4u\u00dfert, die seit dem Tode George Floyds die USA besch\u00e4ftigen. &quot;Wir als Wei\u00dfe sind endlich aufgewacht und sehen, was schon seit Jahren direkt vor unserer Haust\u00fcr los ist&quot;, sagte sie. &quot;Ich sch\u00e4me mich daf\u00fcr, und es ist mir peinlich, dass ich nicht schon vorher mehr darauf geachtet habe.&quot;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Ab ins Lab-Ohr:<\/strong> <strong>Christian Drosten<\/strong>, 48, Deutschlands bekanntester Virologe und derzeit erfolgreichster Podcaster in Sommerpause, hat seine Anh\u00e4ngerschaft auf die <strong>Punkband ZSK<\/strong> erweitert. Die Berliner Gruppe ver\u00f6ffentlichte ein Lied \u00fcber den &quot;Punk der Wissenschaft&quot;. S\u00e4nger Joshi sagt: &quot;Wir hoffen, dass Drosten nicht mit uns schimpft.&quot;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tippfehler des Tages<\/strong>, inzwischen korrigiert: &quot;Der Prozess wurde auf den 11. Februar 2021 vertragt.&quot;<\/p>\n<p><strong>Cartoon des Tages: <\/strong>Das Kanzleramt auf dem Weg nach M\u00fcnchen<\/p>\n<h3>Und heute Abend?<\/h3>\n<p><strong>Die Gerd-Show einschalten: <\/strong>Sie haben gestern bei uns ein Gespr\u00e4ch mit Oskar Lafontaine lesen k\u00f6nnen, heute Abend sendet Arte eine Doku \u00fcber seinen einstigen Gegenspieler, Gerhard Schr\u00f6der, bis 2005 Bundeskanzler, manche sagen ein sozialdemokratischer. Genau darum geht es in dem Film: Er &quot;untersucht mit kritischer Sympathie das Verh\u00e4ltnis des Agenda-Kanzlers zu seiner Partei &#8211; in der er erfolgreich, aber nie heimisch wurde&quot;, wie ein SZ-Kollege schreibt. Linear zu sehen um 21.45 Uhr, in der Mediathek hier.<\/p>\n<p>In diesem Sinne:<strong> erst Abendbrot, dann Agenda-Zapping.<\/strong><\/p>\n<p>Ihnen einen sch\u00f6nen Abend. Herzlich, <br \/><em>Ihr Oliver Trenkamp<\/em><\/p>\n<p>Hier k\u00f6nnen Sie die &quot;Lage am Abend&quot; per Mail bestellen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Schau&#039;n Sie in Bayern rein, denn etwas Schau muss sein Nicht immer ist Angela Merkel in Bayern freundlich empfangen worden. Unvergessen, wie sie neben Horst Seehofer auf dem CSU-Parteitag<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}