{"id":1004,"date":"2020-07-09T10:47:12","date_gmt":"2020-07-09T07:47:12","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/deutsche-exporte-brechen-im-mai-um-knapp-30-prozent-ein\/"},"modified":"2020-07-09T10:47:12","modified_gmt":"2020-07-09T07:47:12","slug":"deutsche-exporte-brechen-im-mai-um-knapp-30-prozent-ein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/deutsche-exporte-brechen-im-mai-um-knapp-30-prozent-ein\/","title":{"rendered":"Deutsche Exporte brechen im Mai um knapp 30 Prozent ein"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/cf3308df-29e1-4f8b-b6a5-857f30283cae_w948_r1.77_fpx59.33_fpy54.99.jpg\" title=\"Container im Hafen: Minus 29,7 Prozent\" alt=\"Container im Hafen: Minus 29,7 Prozent\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Container im Hafen: Minus 29,7 Prozent<\/p>\n<p>  Foto: Winfried Rothermel\/ imago images\/Winfried Rothermel  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Deutsche Exportunternehmen sp\u00fcren die weltweite Corona-Pandemie auch im Mai stark: Der Wert der Warenausfuhren sank im Mai gegen\u00fcber dem Vorjahresmonat massiv um 29,7 Prozent auf 80,3 Milliarden Euro, wie das Statistische Bundesamt mitteilte. Gegen\u00fcber dem Vormonat, der bislang den Tiefpunkt markiert hatte, stiegen die Exporte aber um neun Prozent.<\/p>\n<p>Im April hatte es innerhalb eines Jahres einen R\u00fcckgang von 31,1 Prozent gegeben. Es war der heftigste Einbruch im Vergleich zum Vorjahresmonat seit Beginn der Au\u00dfenhandelsstatistik im Jahr 1950. Weltweite Reisebeschr\u00e4nkungen, St\u00f6rungen in der Logistik und Unterbrechungen der globalen Lieferketten in der Coronakrise hinterlie\u00dfen tiefe Spuren.<\/p>\n<p>Die Importe verringerten sich im Mai gegen\u00fcber dem Vorjahresmonat um 21,7 Prozent auf 73,2 Milliarden Euro. Im Vergleich zum Vormonat stiegen sie um 3,5 Prozent.<\/p>\n<p>Der Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK) und der Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) rechnen mit einem R\u00fcckgang der Ausfuhren im Gesamtjahr um 15 Prozent. Die Prognose sei noch zuversichtlich, sagte DIHK-Au\u00dfenwirtschaftschef Volker Treier j\u00fcngst. Der R\u00fcckgang werde im kommenden Jahr noch nicht wieder wettgemacht. Neben dem Privatkonsum z\u00e4hlt der Export zu den St\u00fctzen der deutschen Konjunktur.<\/p>\n<p>Die gesamte Wirtschaft steht 2020 vor einer tiefen Rezession. Die EU-Kommission sagt f\u00fcr Deutschland einen R\u00fcckgang des Bruttoinlandsprodukts von 6,5 Prozent voraus und damit den st\u00e4rksten Einbruch in der Nachkriegszeit.<\/p>\n<p>Nach Einsch\u00e4tzung der Welthandelsorganisation k\u00f6nnte der Welthandel in diesem Jahr um 13 bis 32 Prozent zur\u00fcckgehen. Schon vor der Corona-Pandemie 2019 hatte der Welthandel mit Waren stagniert, belastet von internationalen Handelskonflikten und der Abk\u00fchlung der globalen Konjunktur.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Container im Hafen: Minus 29,7 Prozent Foto: Winfried Rothermel\/ imago images\/Winfried Rothermel Deutsche Exportunternehmen sp\u00fcren die weltweite Corona-Pandemie auch im Mai stark: Der Wert der Warenausfuhren sank im<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}